別れようと言おうか - 소냐

別れようと言おうか - 소냐 (Sonya)

그렇게 힘들었나요 그걸 왜 나만 모르고
那么辛苦吗 为什么只有我不知道
당신이 떠난뒤 이제서야
你离开了那么久
얼마나 못됐었는지 얼마나 사랑했는지
直到现在我才明白
난 알게 된거죠
我有多差劲 又有多爱你
항상 그 자리에 같은 모습으로 있을꺼라고
曾经以为你会永远呆在原地
생각했던 내가 정말 어리석었죠
真的很傻吧
지켜주길 바라기만 했던 나 단한번도
曾经希望可以好好守护你
그대를 지켜주지 못했죠
却从来没有做到
그래요 내가 잘못 했어요
是啊 都是我的错
사랑한다는 이유만으로 그댈 아프게 했죠
仗着我爱你 却只会让你伤心
제발 멀어진 그 마음을 다시 되돌려
拜托你 不要离开我
그대가 있던 곳에 머물러요
再次回到我身边
부디 행복하길 바란다는
祝你幸福是最后的问候
마지막 인사조차 모른척 했었죠
却连这句也假装忽略
그때까지도 나는 내곁에서
连你也离我而去
떠나는 그대가 밉기만 했죠
只剩下怨恨
이렇게 아파할줄은 몰랐죠
原来不知道竟会如此痛苦
그래요 내가 잘못 했어요
是啊 都是我的错
사랑한다는 이유만으로 그댈 아프게 했죠
仗着我爱你 却只会让你伤心
제발 멀어진 그 마음을 다시 되돌려
拜托你 不要离开我
그대가 있던 곳에 머물러요
再次回到我身边