It’s So Hard(Album Version) - The Donnas

It's So Hard (Album Version) - The Donnas
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm not obsessed I could care less
并非痴迷 只是难以不在意
I just want to get you undressed
只想与你坦诚相对
The less you talk the more you say
沉默比言语更震耳欲聋
Don't let words get in the way
别让话语成为阻碍
It's so hard to be on your own
独自承受如此艰难
When your holdin' it all alone
当你背负所有重担
And you've been workin' it to the bone
直至耗尽最后气力
It's so hard it's so hard
这般煎熬 这般艰难
You're just another guy
你不过是又一个
With a wonderin' eye
目光游移的过客
And I'm just a Gemini
而我生性善变如双子
I don't see what's the harm
何必顾虑太多
If we don't set off the alarm
只要不惊动世俗眼光
It's so hard to be on your own
独自承受如此艰难
When your holdin' it all alone
当你背负所有重担
And you've been workin' it to the bone
直至耗尽最后气力
It's so hard it's so hard
这般煎熬 这般艰难
Don't mind if I do
别介意我这样做
There's something I want to show you
有些东西想让你看到
Don't mind if you don't
你若不介意也无妨
Remember this baby cause I won't
记住这些吧宝贝 因为我不会
It's so hard to be on your own
独自承受如此艰难
When your holdin' it all alone
当你背负所有重担
And you've been workin' it to the bone
直至耗尽最后气力
It's so hard it's so hard
这般煎熬 这般艰难
It's so hard it's so hard
这般煎熬 这般艰难
It's so hard it's so hard
这般煎熬 这般艰难