Tombstone - Suzanne Vega

Tombstone - Suzanne Vega (苏珊·薇格)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Suzanne Vega

I like a tombstone cause it
我偏爱墓碑 因它
Weathers well
经得起岁月侵蚀
And if it stands or if it crumbles
无论屹立或崩塌
Only time will tell
唯有时间知晓
If you carve my name in marble
若将吾名刻于大理石
You must cut it deep
请务必深刻隽永
They'll be no dancing on the gravestone
莫在坟茔上起舞
You must let me sleep
容我长眠安息
And time is burning burning burning
时光在燃烧 燃烧 燃烧
It burns away
终将燃尽消逝
I don't need to see the gates of
我不需要仰望
Famous men
名人的门楣
But I do try to see the kingdom
但我时常追寻
Every now and then
心中的王国
If you ask me where it is it's on a
若你问我它在何方
Humble map
就在这朴素的地图上
And I know that to enter in the doorway
我深知若要踏入那道门扉
Show your handicap
需先显露你的残缺
And time is burning burning burning
时光在燃烧 燃烧 燃烧
It burns away
终将燃尽消逝
I like a tombstone cause it
我偏爱墓碑 因它
Weathers well
经得起岁月侵蚀
And if it stands or if it crumbles
无论屹立或崩塌
Only time will tell
唯有时间知晓
If you carve my name in marble
若将吾名刻于大理石
You must cut it deep
请务必深刻隽永
They'll be no dancing on the gravestone
莫在坟茔上起舞
You must let me sleep
容我长眠安息
And time is burning burning burning
时光在燃烧 燃烧 燃烧
It burns away
终将燃尽消逝
And time is burning burning burning
时光在燃烧 燃烧 燃烧
It burns away
终将燃尽消逝
It burns away
终将燃尽消逝
It burns away
终将燃尽消逝