It’s a Blue World - Ella Fitzgerald

I Won't Dance - Ella Fitzgerald
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's a blue world without you
没有你的世界如此忧郁
It's a blue world alone
独自一人的世界如此孤寂
My days and nights that
我的日日夜夜
Once were filled with heaven
曾经充满天堂般的幸福
With you away
如今你已远去
How empty they have grown
一切都变得空虚
It's a blue world from now on
从今往后 世界只剩忧郁
It's a through world for me
这世界对我如此残酷
The sea the sky my heart and I
海天与我的心
We're all an indigo hue
都染上忧郁的蓝
Without you it's a blue blue world
没有你 这世界只剩苍蓝
My days and nights
我的日日夜夜
That once were filled with heaven
曾充满天堂般的欢愉
With you away
如今你已远去
How empty they have grown
一切都变得空虚
It's a blue world from now on
从此世界只剩忧郁蓝调
It's a through world for me;
我的世界彻底黯淡无光
The sea the sky
那片海 那片天
My heart and I
连同我的心跳
We're all an indigo hue
都浸透在靛蓝的寂寥
Without you it's a blue blue world
没有你 这世界只剩苍蓝