Just Noise - Norah Jones

Just Noise - Norah Jones (诺拉·琼斯)

If you hear my heart breaking
如果你听到了我的心跳声
And you don't know what it is
却不懂那为何物
Don't be alarmed
不要惊慌
It won't do you no harm
它绝不会伤害你
It's just noise it's just noise
它只不过是一种噪音，只不过是一种噪音
It's just noise it's just noise
只不过是一种噪音，只不过是一种噪音
If you notice my hopes falling
如果你发现我的愿望落空
As they scatter across the floor
零星地散落在地板上时
Don't be concerned or startled
不要担心，也不要吃惊
It's just noise it's just noise
只不过是一种噪音，只不过是一种噪音
It's just noise it's just noise
只不过是一种噪音，只不过是一种噪音
When I'm walking through the city
当我漫步于这座城市
Looking for where
找寻着我的未来
My thoughts have run
我的思绪飘至何处
Inside there's nothing working
事实上，没什么是有意义的
No one knows what I've become
没人了解，我变成了什么样子
No one knows where will I become
也没人知晓，我的未来是什么模样
If you hear my wheels turning
如果你听到了，我的车轮发动的声音
And you don't know
却不知道
Where I've gone
我去向何方
Don't look outside
不要向外张望
Don't bother your pride
别再折磨你的自尊
It's just noise it's just noise
只不过是一种噪音，只不过是一种噪音
It's just noise it's just noise
只不过是一种噪音，只不过是一种噪音
Don't look outside
不要向外张望
Don't you bother your pride
不要侮辱你的傲气
It's just noise it's just noise
只不过是一种噪音，只不过是一种噪音
It's just noise it's just noise
只不过是一种噪音，只不过是一种噪音