paper thin - Dangerkids

Paper thin - Dangerkids
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I guess I never found the right time did I
我想我从未找到合适的时机
To tell you I'm sorry I gave up
告诉你我很抱歉 我放弃了
But until you're broken
但直到你破碎
You don't know what you're made of
你才明白自己由什么构成
There's a part of me that you'll never know
我内心深处有一部分你永远无法了解
A filthy lie that I'm keeping close
一个肮脏的谎言 我紧紧藏在心底
Cuts at the skin and it's sinking in
它割裂皮肤 逐渐渗入
How deep it goes
直到深不可测
And there's a piece of you that I'll never see
你有一部分我永远无法触及
Between the lines and found underneath
在字里行间，隐藏在深处
Of these calloused eyes yours and mine
在这些疲惫的双眼之间，你的和我的
But it never shows
但它从未显现
I was a broken wreck lost in noise
我曾是一个迷失在喧嚣中的破碎残骸
Pulled me out and I found my voice
你把我拉出来，我找到了自己的声音
You told me once and I won't forget
你曾告诉我一次，我永远不会忘记
You don't pull a punch the fly south effect
你不曾退缩，如同南飞的候鸟
And I'll face it down not like you
而我会直面困境，与你不同
The only way out is a way through
唯一的出路就是勇往直前
So put a hand up if you've had enough
所以，如果你已受够了，就举起手吧
And it's time to choose
现在是做出选择的时候了
I guess I never found the right time did I
我想我从未找到合适的时机
To tell you I'm sorry I gave up
告诉你我很抱歉 我放弃了
But until you're broken
但直到你破碎
You don't know what you're made of
你才明白自己由什么构成
I feel my heart caving in
我感到我的心在崩塌
This line I'm walking is paper thin
我走的这条路如纸般脆弱
And it's hard to hide the scar beneath the skin
难以掩盖皮肤下的伤痕
Cause I've been burned and broke
因为我曾被烧伤和击碎
And I wanted out but I'm better now
我曾想逃离，但现在我更好
And I know I won't be giving in
我知道我不会屈服
Yeah I can't help the way that I sound
是的，我无法改变我的声音
Or the fact you're not around
也无法改变你不在身边的事实
But you told me once before you left
但你离开前曾告诉我
How to live my life out loud
如何活出自我
You can hide in the dark but they'll never know you
你可以躲在黑暗中，但没人会了解你
Or speak your mind and they'll never own you
或者说出你的想法，没人能控制你
It won't bring you back or the time we had
这不会让你回来，也不会带回我们曾经的时光
But I hope it shows you
但我希望你能明白
It goes
开始吧
We've been waiting
我们一直在等待
We've been waiting
我们一直在等待
We've been waiting
我们一直在等待
You don't know what you're made of
你才明白自己由什么构成
We've been waiting
我们一直在等待
Yeah go
是的，开始吧
From the top of the world
从世界的顶端
I can see where the sky breaks
我能看见天空裂开的地方
Until you're lost in the dark
直到你迷失在黑暗中
You don't look for the way
你不再寻找出路
I guess I never found the right time did I
我想我从未找到合适的时机
To tell you I'm sorry I gave up
告诉你我很抱歉 我放弃了
But until you're broken
但直到你破碎
You don't know what you're made of
你才明白自己由什么构成
I guess I never found the right time did I
我想我从未找到合适的时机
To tell you I'm sorry I gave up
告诉你我很抱歉 我放弃了
But until you're broken
但直到你破碎
You don't know what you're made of
你才明白自己由什么构成
We've been waiting
我们一直在等待
You don't know what you're made of
你才明白自己由什么构成
We've been waiting
我们一直在等待