John Lewis - Jerry Leger

John Lewis - Jerry Leger
以下歌词翻译由文曲大模型提供
A coat of mystery hangs on the wall
神秘外套静静悬挂在墙上
Of the thick cool breeze
浸透在凛冽的晚风中
He tips his charcoal cap
他轻抬乌黑礼帽
To the girl he won't win back
向永远失去的姑娘致意
Even if he acts nicely
纵使温柔也徒劳
Someone died here don't know why
有人莫名在此长眠
They found her on the hill
他们在山丘发现她
Hair blowing high
发丝在风中狂舞
John lewis won't you come on in
约翰·刘易斯 何不进来一叙
Tell us where you've been
告诉我们你曾去向何方
Life on the ferris wheel
摩天轮上的浮生百态
That's where laughter lives
那里栖息着永恒欢笑
And it always will
永不会消逝
Peter wipes away all of sarah's tears
彼得拭去莎拉所有泪痕
But has nothing
却终究无力
That's ever gonna really comfort her
给予她真正的慰藉
These haunted grounds
这片被诅咒的土地
That we cannot see
我们无法看清
They're just crowds of children
只是成群的孩子
Planning schemes
在密谋着什么
It's not so sad
当你明白真相后
When you realize the truth
其实并不那么悲伤
Well that's what I've been
这就是我一直
Hearing from you
从你那里听到的
My head in pounding
我的脑袋嗡嗡作响
With thoughts of time
被时光的思绪填满
Some of which
有些记忆
I hope they'll never find
但愿永远不被发现
John lewis won't you come on in
约翰·刘易斯 何不进来一叙
Tell us where you've been
告诉我们你曾去向何方
I never thought I could ever be true
从未想过自己会被迫面对真相
I'd be standing here accused
此刻竟站在这里接受审判
With the point of a finger
指尖轻点间
So wise and so strong
睿智又威严
Oh I swear I hurt no one
我发誓未曾伤害谁
They stretched that body
他们将那躯体
On their little bench
摊在小木台上
Just to show what
只为证明
They've been up against
自己对抗过何等力量
Then they throw me in
随后便将我抛入深渊
Their large calaboose
他们巨大的牢笼
And nobody's shouting
无人高声呼喊
Won't you please turn him loose
求你放他自由
All the ravens straighten
乌鸦们正整理着
Their hats and ties
帽与领结
Wash their hands in dirty alibis
在肮脏的托词中洗手
John lewis won't you come on in
约翰·刘易斯 何不进来一叙
Tell us where you've been
告诉我们你曾去向何方
The sun don't sink
夕阳不再如常西沉
Like it used to do
往昔余晖已然消逝
This whole town feels
整座城镇战栗不安
Like it's gonna move
仿佛即将倾覆崩塌
The hills are just memories
山丘化作记忆残影
Through dark eyes and hate
透过仇恨的阴翳双眼
Can't you hear her
你可听见她的呜咽
Scratching on my back door gate
在我后门铁栅上抓挠
She told me who ripped
她向我诉说 是谁撕裂
Her pretty dress
她美丽的衣裙
Who lured her away
又是谁用温柔爱抚
With a warm caress
诱她远离光明
I feel her body around
我感受她冰冷的躯体
Me so cold
缠绕着我
They sentence me with
他们用未言的真相
All their truth untold
将我定罪判刑
That lonesome hill is
那座孤寂的山丘
Always on my mind
总萦绕在我心头
But I still think of
可我仍会想起
Her smiling in disguise
她戴着面具的微笑
John lewis won't you come on in
约翰·刘易斯 何不进来一叙
Tell us where you've been
告诉我们你曾去向何方
John lewis won't you come on in
约翰·刘易斯 何不进来一叙
Tell us where you've been
告诉我们你曾去向何方