As You’re Falling Down - Escape the Fate

As You're Falling Down - Escape the Fate
以下歌词翻译由文曲大模型提供
As you're falling down (falling down)
当你坠落沉沦时（坠落沉沦）
(As you're falling down)
（当你坠落沉沦）
My heart beats the same (beats the same)
我的心依然跳动如常（跳动如常）
And the tears now (tears now)
而泪水此刻（泪水此刻）
(And the tears now)
（而泪水此刻）
Run down your face
滑过你的脸庞
If you had class you'd throw down with me
若你尚存尊严 就该与我共赴深渊
Drown in your fake personality
沉溺于你虚伪的面具之下
Shattered glass and frames (Shattered glass and frames)
破碎的玻璃与相框（破碎的玻璃与相框）
Snapshots of reality
现实的快照
Burnt pictures and memories
烧毁的照片与回忆
Your heart's cold and grey
你的心冰冷而灰暗
To whom it may concern (You stayed the same You stayed the same You stayed the same )
致相关人士（你依然如故 你依然如故 你依然如故）
I'm the same
我依旧未变
And all that I've learned (You stayed the same You stayed the same You stayed the same)
而我学到的所有（你依然如故 你依然如故 你依然如故）
Has faded away
都已消逝
Can you tell me
能否告诉我
(All the lies that you have said)
(你曾说过的所有谎言)
All the lies that you have said
你编织的种种虚伪
So keep on lying
那就继续欺骗吧
(Just keep on lying to me)
(尽管对我虚与委蛇)
I find less beauty in life than death
生如死灰 了无生趣
If you had class you'd throw down with me
若你尚存尊严 就该与我共赴深渊
Drown in your fake personality
沉溺于你虚伪的面具之下
Shattered glass and frames (Shattered glass and frames)
破碎的玻璃与相框（破碎的玻璃与相框）
Snapshots of reality
现实的快照
Burnt pictures and memories
烧毁的照片与回忆
Your heart's cold and grey
你的心冰冷而灰暗
To whom it may concern (You stayed the same You stayed the same You stayed the same)
致相关人士（你依然如故 你依然如故 你依然如故）
I'm the same
我依旧未变
And all that I've learned (You stayed the same You stayed the same You stayed the same)
而我学到的所有（你依然如故 你依然如故 你依然如故）
Has faded away away
已渐渐消散 消散
I know that the blood still stains
我知道血迹仍未消散
And I don't feel the same
而我已不再是从前的我
Go
走吧
As you're falling down (falling down)
当你坠落沉沦时（坠落沉沦）
(As you're falling down)
（当你坠落沉沦）
My heart beats the same
我的心跳依旧
And the tears now (tears now)
而泪水此刻（泪水此刻）
(And the tears now)
（而泪水此刻）
Run down your face
滑过你的脸庞
To whom it may concern (You stayed the same You stayed the same You stayed the same)
致相关人士（你依然如故 你依然如故 你依然如故）
I'm the same
我依旧未变
And all that I've learned (You stayed the same You stayed the same You stayed the same)
而我学到的所有（你依然如故 你依然如故 你依然如故）
Has faded away
都已消逝
To whom it may concern (Can you tell me )
致所有相关的人 (你能告诉我吗)
I'm the same (You stayed the same)
我依然如故 (你始终未变)
And all that I've learned (As you're falling down)
我所领悟的一切（当你堕落沉沦时）
Has faded away (You stayed the same)
都已消散如烟（你却始终未变）
Away away
消散 消散