If You Were Mine - Taylor Dayne

If You Were Mine - Taylor Dayne
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Taylor Dayne/Narada Michael Walden/Jeffrey Cohen

I see you out in places
我总在夜场遇见你身影
Almost every night my love
几乎每个夜晚 亲爱的
Empty smiles and lonely faces
空洞微笑与寂寞神情
Leaning towards the glow of your light
总向着你光芒的方向靠近
Can't get enough
让我无法自拔
Now me I always wonder
而我始终暗自揣测
What's goin' on inside
你心底藏着什么秘密
What's with that cover that
为何要层层掩饰
You keep your heart under
你总是将真心深藏
Are you just draggin' it along for the ride
是否只是随波逐流 虚度时光
'Cause if you were mine baby
若你愿成为我的爱人
Baby
亲爱的
I would give you the world
我愿献上整个世界
There'd be no reason
你再无需
For you to keep hidin'
躲闪隐藏
You know I'll cherish your heart and soul
我定会珍视你灵魂的每寸光芒
Oh if you were mine
若你属于我
Yeah
是的
I offer you the treasure
我愿献上世间珍宝
Now baby won't you turn the key
亲爱的 请打开心门
Can you deal
你可愿接受
With the pleasure
这份炽热情意
Of the love that's burnin' in me
感受我燃烧的爱火
It's burnin' me
它正灼烧着我
Well every night is heaven
每个夜晚都如天堂般美妙
When there's real love in your touch
当你触碰中带着真挚爱意
Darlin' I promise I can give you forever
亲爱的 我承诺能给你永恒
What would you do if I
若我如此深爱你 你会怎样
If I loved you that much
若我这般深爱着你
'Cause if you were mine baby
若你愿成为我的爱人
Baby
亲爱的
I would give you the world
我愿献上整个世界
There'd be no reason for you to keep hidin'
你无需再隐藏心伤
You know I'll cherish your heart and soul
我定会珍视你灵魂的每寸光芒
Oh if you were mine
若你属于我
I'd love you and cherish you
我将爱你如珍宝
Forever and a day
直到永恒尽头
And I'd give you everything that I am
献上我全部的真心
Baby
亲爱的
If you would just stay
只要你愿停留
Oh baby
亲爱的
If you would just stay
只要你愿停留
'Cause if you were mine baby
若你愿成为我的爱人
Baby
亲爱的
I would give you the world
我愿献上整个世界
There'd be no reason for you to keep hidin'
你无需再隐藏心伤
You know I'll cherish your heart and soul
我定会珍视你灵魂的每寸光芒
Oh if you were mine
若你属于我
My baby
亲爱的
My baby
亲爱的
I would give you the world
我愿献上整个世界
There'd be no reason for you to keep hidin'
你无需再隐藏心伤
To keep hidin'
不必躲藏
I'll cherish your heart and soul
我会珍视你的真心与灵魂
If you were mine
若你属于我
If you were mine
若你属于我
Mine
我的挚爱