Dance With A Stranger - Taylor Dayne

Dance With A Stranger - Taylor Dayne

Written by：Mark S. Cawley

Hmmm yeah yeah ooh yeah

On a warm summer evening
在一个温暖的夏夜
I'm dancing to the radio alone
我一个人跟着收音机跳舞
Don't need no conversation
不需要交谈
Just want a new love to call on my own
只想要一份属于自己的新的恋情
I throw the window open
我打开窗户
I let the breeze take me away
感受微风拂面
Ya' see I gotta lose this ol' heartache
我得摆脱这心痛
Before the sun comes round back to stay
在太阳升起之前
Now I've been doin' my best to forget you
现在我已经尽力去忘记你
But I can't do it on my own
但是我一个人做不到
Noh

I need to dance with a stranger
我要和一个陌生人跳舞
And hold him in my arms
拥他入怀
Close my eyes make believe he's you
闭上眼睛假装他是你
I need to dance with a stranger
我要和一个陌生人跳舞
And take my hurt away
带走我的伤痛
Before I'm over you
在我忘记你之前
Heard the city hummin'
听着城市的喧嚣
I grab my shoes and I go walk downtown
穿好鞋走到市中心
I won't need no invitation
我不需要邀请
Just to hear the sweet sweet sound
只想听到好听的声音
And I don't want no man to ask me
我不想让任何人问我
Oh girl where you been
哦女孩你去了哪里
All my lonely lonely lonely life
我的孤独生活
Just want to move real real slow
只是想慢慢来
And have somebody hold me
让某人抱着我
Just realy realy tight
紧紧拥抱
Now I've been doin' my best to forget you
现在我已经尽力去忘记你
But I can't do it on my own
但是我一个人做不到
Noh

I need to dance with a stranger
我要和一个陌生人跳舞
And hold him in my arms
拥他入怀
And close my eyes make him believe he's you
闭上眼睛 让他相信他就是你
I need to dance with a stranger
我要和一个陌生人跳舞
And take my hurt away yeah
带走我的伤痛
Before I'm over you
在我忘记你之前
I need to dance with a stranger
我要和一个陌生人跳舞
And hold him in my arms
拥他入怀
And close my eyes make him believe he's you
闭上眼睛 让他相信他就是你
I need to dance with a stranger
我要和一个陌生人跳舞
And take my hurt away yeah
带走我的伤痛
Before I'm over you
在我忘记你之前
I hear the heart is lonely hunter
我听说心是孤独的猎手
And I believe it to be true
我相信这是真的
But this heart is learning to forget
但这颗心正在学会遗忘
I ever fell in love with you
我曾经爱上过你
Yeah yeah yeah

Ooh ooh ooh

I need to dance with a stranger
我要和一个陌生人跳舞
And hold him in my arms
拥他入怀
And close my eyes make him believe he's you
闭上眼睛 让他相信他就是你
I need to dance with a stranger
我要和一个陌生人跳舞
And take my hurt away yeah
带走我的伤痛
Before I'm over you
在我忘记你之前
I'm over you
我忘记了你
I need to dance baby
我要跳舞 宝贝
Dance on me baby
和我跳舞 宝贝
Won't you please just hold me
你能不能抱着我
I need to dance with a stranger
我要和一个陌生人跳舞
And hold him in my arms
拥他入怀
And close my eyes make him believe he's you
闭上眼睛 让他相信他就是你
I need to dance with a stranger
我要和一个陌生人跳舞
And take my hurt away yeah
带走我的伤痛
Before I'm over you baby
在我忘记你之前 宝贝
Oooh oh oh oh I need so bad
我太需要
To be with you baby
和你在一起 宝贝
I need to dance with a stranger
我要和一个陌生人跳舞
Oooh no

Leave me now now now
现在就离开我
I need to dance reality
我需要拥抱现实
Dance it
直面现实
Remind on
提醒自己