Don’t Get Above Your Raisin’ - Ricky Skaggs

Well I got a gal that's sweet to me
我得到了一个甜美的女孩
She just ain't what she used to be
她已经不像她过去那样
Just a little high headed
她有一些高傲
That's plain to see
那是显而易见的
Don't get above your raisin'
不要去天堂
Stay down to earth with me
请你留在大地上 与我在一起
Now lookee here gal don't you high hat me
女孩 看看现在的你 为我戴上帽子吧
I ain't forgot what you used to be
我不会忘记你原来的样子
When you didn't have nothin'
当你一无所有的时候
That was plain to see
那是显而易见的
Don't get above your raisin'
不要去天堂
Stay down to earth with me
请你留在大地上 与我在一起
Now you don't have to raise your head so high
现在你不必昂起头
Every time you pass me by
每次你经过我身边的时候
'Cause it don't mean nuthin'
因为那毫无意义
To me you see
对于我来说
Don't get above your raisin'
不要去天堂
Stay down to earth with me
请你留在大地上 与我在一起
Now look here gal you'd better be yourself
看看我 女孩 你最好做你自己
And leave that other stuff on the shelf
将你的雄心放在一边
You're a country baby
宝贝 你就像一个国家
That's plain to see
那是显而易见的
Don't get above your raisin'
不要去天堂
Stay down to earth with me
请你留在大地上 与我在一起
Well I got a gal that's sweet to me
我得到了一个甜美的女孩
She just ain't what she used to be
我得到了一个甜美的女孩
Just a little high headed
她有一些高傲
That's plain to see
那是显而易见的
Don't get above your raisin'
不要去天堂
Stay down to earth with me
请你留在大地上 与我在一起