Reno - Colour Revolt

Reno - Colour Revolt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You rode into Reno
你驱车来到雷诺城
With a flat tire and matches
轮胎漏气 只剩几根火柴
All his clothes soaked in fumes
衣衫浸透汽油味
When blood were his tools
当鲜血成为他的工具
He heard a few stories
他听过几个传说
Of premium interest
关于致命的诱惑
Couldn't turn his back on it yet
至今仍无法抽身离去
He had friends he could hound
他曾有挚友可倾诉
He didn't know it yet
却尚未察觉真相
But sipping away on something
独饮杯中苦涩
He didn't hear it
直到喧嚣散尽
Until there was no one around
才听见寂静回响
She fell into phoenix
她如凤凰坠落尘世
With barely a presence
身影淡若薄雾
Hard rain followed
骤雨随即倾盆
Harder onto the highways
在高速公路上加速前行
The daughter kettle was sleeping
少女的水壶静静沉睡
And the street lights were curious
街灯投来好奇的目光
Who was this woman
这个女子是谁
Who keeps her headlights off
为何熄灭车前灯光
She didn't know it
她未曾察觉
But slipping away off something
正悄然挣脱某种束缚
She didn't hear it
她未曾听闻
Until there was no one around
才听见寂静回响
She said I want to ride
她说想策马远行
Out of this valley
逃离这幽深山谷
Feel the cool wind
任沁凉晚风
Off my face
轻抚我脸庞
I know it
我明白
Moving in tomorrow
明日终将启程
But tonight I'll think
但今夜且让我沉思
On the absence of fears
恐惧已然消散
And tonight was weeping
今夜泪水滂沱
A torrent against them
如洪流般冲刷着他们
She was feeling some remorse
她心怀悔意
As she slipped down the road
沿着道路蹒跚前行
Her pockets were empty
口袋空空如也
And here's what got heavy
而此刻愈发沉重的是
That they both had to run
他们必须逃离的宿命
From something that they left
从他们留下的痕迹中
He said I want to ride
他说我想驰骋
Out of this valley
逃离这幽深山谷
Feel the cool wind
任沁凉晚风
Of my face
拂过我的脸庞
I know it
我明白
Moving in tomorrow
明日终将启程
But tonight I'll think
但今夜且让我沉思
On the absence of fears
恐惧已然消散
He said I want to ride
他说我想驰骋
Out of this valley
逃离这幽深山谷
Feel the cool wind
任沁凉晚风
Of my face
拂过我的脸庞
Knowing that I will be
深知我将成为
Everything around me
身边万物的一部分
And everything around
与周遭的一切相融
Me will complete me too
我也终将完整
Knowing that I will be
深知我将成为
Everything around me
身边万物的一部分
And everything around
与周遭的一切相融
Me will complete me too
我也终将完整