Leaving You - Die Happy

Leaving You - Die Happy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Marta Jandová/Thorsten Mewes/Ralph Rieker/Jürgen Stiehle

Why was I so blind I didn't see the obvious
为何我如此盲目 竟看不清明摆的事实
Why was I happy when I was in pieces
为何支离破碎时 我仍强颜欢笑
Why was I stupid how did I even fall for you
为何这般愚蠢 怎会沦陷于你
Why was I crying when we finally broke up
为何分手那刻 我还在哭泣
Why was I with you when you didn't want to
为何你心已远 我仍不肯离去
Change your mind
不肯清醒
Why was I with you when you forced me to resign
为何你逼我退场 我还在原地
It's over now
如今都结束了
Leaving you is all that you can
离开你是你唯一能
Blame me for
责怪我的事
Leaving you
离开你
If you like it or not
无论你是否愿意
Kind of strange bitter taste
这苦涩滋味如此怪异
It's gone too far
一切已无法挽回
If you like it or not
无论你是否愿意
Why was I so blind - my eyes were filled
为何我曾如此盲目——双眼被蒙蔽
With my good will
带着我的善意
Why was I laughing when you were speechless
为何在你沉默时我却发笑
Why was I with you when you didn't want to
为何你心已远 我仍不肯离去
Change your life
你的人生
Why was I with you when you forced me to
为何在你逼迫我时我仍未离去
Decide
抉择
It's over now
如今都结束了
Leaving you is all that you can
离开你是你唯一能
Blame me for
责怪我的事
Leaving you
离开你
If you like it or not
无论你是否愿意
Kind of strange bitter taste
这苦涩滋味如此怪异
It's gone too far
一切已无法挽回
If you like it or not
无论你是否愿意
You were never sure
你始终犹豫不决
Talking 'bout the freedom that you'd lose
却谈论着即将失去的自由
Well I lost a little more
我又失去了一些
Trying to solve this problem find an excuse
试图解决问题 寻找借口
Well I appreciate it
我很感激这一切
But I've decided now
但如今我已下定决心
Leaving you is all that you can
离开你是你唯一能
Blame me for
责怪我的事
Leaving you
离开你
Leaving you is all that you can
离开你是你唯一能
Blame me for
责怪我的事
Leaving you
离开你
Leaving you
离开你
All that you can blame me for is that
你唯一能责怪我的
I stayed too long
是我停留太久
Everything you take me for is definitely wrong
你对我的所有误解都大错特错
You won't get another chance to prove
你再也得不到机会证明
Your faith in me
你曾对我的信任
All that you can blame me for is that I disagree
你唯一能指责我的 是我选择了不妥协