Jaundiced Eye - NOFX

Jaundiced Eye - NOFX
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Black is so beautiful white is so pure
黑色如此美丽 白色如此纯净
Can you see a difference all I see's a blur
你能看出差别吗 我眼中只有模糊
Is one color a virtue how can you be sure
难道某种颜色代表美德 你怎能如此确定
Ignorance the disease education the cure
无知是疾病 教育是解药
So how can you say that you're proud of your race
你怎能夸耀自己的种族
Proud of your tenure proud of your faith
夸耀血统 夸耀信仰
Fascism racism starts out the same
法西斯与种族主义同根同源
Stop feeding the fire I'll put out the flame
别再煽风点火 我来熄灭这烈焰
Some people smarter than others so dumb
有人聪慧过人 有人愚昧无知
The reason behind is a cultural one
这差异源于文化的根基
And greatness it isn't carried by blood
伟大从不靠血脉传承
Get off your high horse you're no better than us
放下傲慢姿态 你并不比我们高贵
You got the jaundiced eye you can't deny
你戴着有色眼镜 无法否认
All seems infected that the infected spy
偏见者眼中万物皆染病态
As all looks yellow to the jaundiced eye
就像黄疸患者看什么都泛黄
You're the infected you can never deny
你就是那个病源 永远无法抵赖
You're arrogant you're ignorant living a lie
你傲慢无知 活在谎言里
How can you say that you're proud of your race
怎能以种族为荣 沾沾自喜
Proud of your tenure proud of your faith
夸耀血统 夸耀信仰
Fascism racism starts out the same
法西斯与种族主义同根同源
Stop feeding the fire I'll put out the flame
别再煽风点火 我来熄灭这烈焰