Taylor， the Latte Boy - Kristin Chenoweth

Taylor, the Latte Boy - Kristin Chenoweth/Zina Goldrich/MARCY ALLISON HEISLER

Lyrics by：Zina Goldrich/MARCY ALLISON HEISLER

Composed by：Zina Goldrich/MARCY ALLISON HEISLER

Produced by：Christopher Harris

There's a boy who works at Starbucks
他是在星巴克打工的小哥
Who is very inspirational
总能给我很多灵感
He is very inspirational
其实是他让我超上头
Because of many things
原因有很多
I come in at 8:11
8:11我推门进店
And he smiles and says "How are you?"
他笑着问“吃了么。”
When he smiles and says "How are you?"
当他笑着问“吃了么。”
I could swear my heart grows wings
心脏瞬间长出翅膀扑啦扑啦转圈圈
So today at 8:11
今天八点十一分整
I decided I should meet him
我要正式发起进攻
I decided I should meet him
正式发起进攻
In a proper formal way
但得是最优雅正式的样子
So today at 8:11
所以今天八点十一分整
When he smiled and said "How are you?"
当他笑着问“吃了么。”
I said Fine and my name's Kristin"
我回答“我很好，我叫Kristin”
And he softly answered "Hey"
然后他轻声回应 “哦。”
And I said "My name is Kristin
然后我赶紧接上“我叫Kristin
And thank you for the extra foam"
谢谢..你...的奶盖”
And he said his name was Taylor
然后他说他叫Taylor
Which provides the inspiration for this poem
这个瞬间让我的恋爱脑启动，便有了这首诗
Taylor the latte boy
Taylor，我的拿铁boy
Bring me java bring me joy
咖啡是我的续命水，而他是我的快乐水
Oh Taylor the latte boy
哦我的拿铁boy
I love him I love him I love him
我超爱我超爱我超爱他！
So I'd like to get my nerve up
于是我鼓足勇气
To recite my poem musical
想要朗诵这首带旋律的诗
He would like the fact it's musical
他一定会喜欢的
Because he plays guitar
因为他也玩吉他
So today at 8:11
结果今天8:11
Taylor told me he was playing
他主动告诉我
In a band down in the village
他是乐队的吉他手
In the basement of a bar
在村里的地下酒吧表演
And he smoothly flipped the lever
他转头熟练地拨动阀门
To prepare my double latte
为我调制双倍浓缩拿铁
But for me he made it triple
但他暗戳戳多加一份
And he didn't think I knew
还以为我没发觉
But I saw him flip the lever
但我全都看在眼里
And for me he made it triple
他加了三倍浓缩，为了我
And I knew that triple latte meant
三倍浓缩证明
That Taylor loved me too
他也心动了!
I said "What time are you playing?
我假装淡定“今晚演出几点？
And thank you for the extra skim"
谢啦..多加的脱脂牛奶...”
He said "Keep the $3.55"
他说“3.55刀就不用了”
Because this triple latte was on him
三倍浓缩拿铁，他请了
Ahh Ha

Taylor the latte boy
Taylor，我的拿铁boy
Bring me java bring me joy
咖啡是我的续命水，而他是我的快乐水
Oh Taylor the latte boy
哦我的拿铁boy
I love him I love him I love him
我超爱我超爱我超爱他！
I used to be the kind of girl
我总习惯
Who'd run when love rushed toward her
在爱情来临前逃跑
But finally a voice whispered
直到听见内心的声音
"Love can be yours
“你值得拥有爱，
If you step up to the counter and order"
但你要走向吧台，勇敢下单”
Taylor the latte boy
Taylor，那个拿铁boy
Bring me java bring me joy
带来心动，带来幸福
Oh Taylor the latte boy
哦我的拿铁boy
I love him I love him I love him
我爱他我爱他我爱他
So many years my heart has waited
这颗真心等待了这么多年
Who'd have thought that love
谁能想到爱情
Could be so caffeinated?
竟是杯无法消退的咖啡因
Taylor the latte boy
Taylor，我的拿铁boy
I love him I love him I love him
我爱他我爱他我爱他
I love him
我爱他
I love him
我爱他
I love him
我爱他