Honky Tonkin’ - Tom Hiddleston and the Saddle Spring Boys

Honky Tonkin' - Tom Hiddleston and the Saddle Spring Boys

(《我看见了光》电影插曲)

Written by：Hank Williams

When you are sad and lonely
当你心情不好 孤身一人
And have no place to go
而又没地方可去时
Come to see me baby
来找我吧 宝贝
And bring along some dough
并带些钱过来
And we'll go honky tonkin' honky tonkin'
我会带你去酒吧疯一晚
Honky tonkin' honey baby
去酒吧喝一晚
We'll go honky tonkin' 'round this town
我会带你去酒吧疯一晚
When you and me no daddy
当你和你爱人
Have a fallin' out
吵翻了的时候
Call me up sweet mama
给我打个电话呗 小甜心
And we'll go steppin' out
我们可以出去走走
And we'll go honky tonkin' honky tonkin'
我会带你去酒吧疯一晚
Honky tonkin' honey baby
带你去酒吧疯一晚
We'll go honky tonkin' 'round this town
我会带你去酒吧 玩转这座城镇
We're going to the city
我们会去城里
To the city fair
去市中心的酒吧疯
If you go to the city baby
如果你到城里去
You will find me there
你会在那找到我
And we'll go honky tonkin' honky tonkin'
我会带你去酒吧疯一晚
Honky tonkin' honey baby
带你去酒吧疯一晚
We'll go honky tonkin' 'round this town
我会带你去酒吧疯一晚