僕のブルーカード - 青山桐子

僕のブルーカード - 青山桐子
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：山田ひろし

曲：太田美知彦

僕にも出来るさきっとね
我也一定能够做到
出来るんだ
绝对可以的
僕の番来てないだけ
只是属于我的时机尚未到来
勇気をあげるよがんばれ
让我给予你勇气 加油吧
トモダチを
即使声嘶力竭
助けたい声涸らして
也要拯救挚友
僕だけの
只属于我的
パートナー
搭档啊
いつか会える事信じよう
坚信终有一天会相逢
ブルーのカードには
蓝色的卡片中
友情詰まってる
满载着友情
ヘタクソなんだって分かってる
虽然明白自己笨拙不堪
それでいいんだ
但这样就足够了
Just the way I am
做我自己
Just the way I am
做我自己
僕のチカラ
我的力量
僕が信じられなきゃ
若连自己都无法信任
僕にもなれるさきっとね
我也终将成为
なれるんだ
定能成为
誰とも違うテイマー
与众不同的驯兽师
ヒロカズみたいに呑気な
若能像广和那样从容
カンジで
轻松应对
やれたら楽なんだけど
或许会容易许多
くやしさを
但我要用这份不甘
打ち返す
全力反击
メガネは意外と強いんだ
眼镜之下蕴藏着意外的强大
ブルーのカードから
从蓝色卡片中
勇気をロードしよう
加载出勇气吧
できない事ばかり信じてた
过去总是相信做不到的事情
僕にサヨナラ
现在要告别这样的自己
Just the way I am
做我自己
Just the way I am
做我自己
僕のアシタ
我的明天
僕が信じられなきゃ
若连自己都无法信任
ブルーのカードには
蓝色的卡片中
友情詰まってる
满载着友情
ヘタクソなんだって分かってる
虽然明白自己笨拙不堪
それでいいんだ
但这样就足够了
Just the way I am
做我自己
Just the way I am
做我自己
僕のチカラ
我的力量
僕が信じられなきゃ
若连自己都无法信任