トモダチの海(劇場サイズ) - Sammy

トモダチの海 (劇場サイズ) - Sammy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：山田ひろし

曲：山崎燿

君がまぶしいワケを知りたい
我想知道为何你如此耀眼夺目
光る海が答えてくれるかな
波光粼粼的大海能否给我答案
太陽をつかまえて笑うよ
抓住太阳放声欢笑吧
宝物がこの島にあふれている
这座岛屿满溢着珍贵宝物
哀しい物語さえ
就连悲伤的故事
やさしく抱きしめて
也温柔地拥入怀中
熱い風がほほえむから
因为炽热海风正展露笑颜
君はヒカリの海を渡る
你将穿越光芒之海
サカナの様に
如游鱼般
強い瞳のまま水平線を目指す
始终以坚定的眼眸追寻地平线
時の流れを止めたような
仿佛时间在此停止流淌
真夏の真下で
盛夏的正午阳光下
トモダチになれたら
若能与你成为朋友
きっと僕もサカナになれるね
我也定能化作游鱼自在徜徉
トモダチになろうよ
让我们成为挚友吧
きっと僕もサカナになるから
因为我终将成为大海中的游鱼