Wicker Man - Bruce Dickinson

Wicker Man - Bruce Dickinson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Bruce Dickinson/Roger Ramirez

When the dying western sun dips low
当垂暮西阳低垂
And the raincloud rises in the east
东方雨云渐起
Between the lines of truth and the words of faith
在真相与信仰的缝隙间
Lie the fiery duties of the priest
燃烧着祭司的炽热使命
Stir the blood of ancient things
唤醒古老血脉的悸动
Drawing down the moon
月华倾泻而下
From the hill of tarna see the beltane fires
远眺塔纳山巅 贝尔特恩之火跃动
And the silent celtic kings await
沉默的凯尔特诸王正静候
From the midnight hour to the light of dawn
从午夜时分到破晓晨光
Feel the mountain tremble and your heart will shake
感受山峦震颤 心魂随之撼动
Stir the memories of the stones
唤醒磐石深处的记忆
We are drawing down the moon
我们正召唤月华降临
In the circle of the old ways
在这古老仪轨的环阵中
Of the wicker man
以柳条人的名义
Wicker man wicker man
柳条人 柳条人
From the beacon hill
自烽火之巅
Cast your fire on this land
将烈焰倾注这片土地
Wicker man wicker man
柳条人 柳条人
From the beacon hill
自烽火之巅
Throw your ashes on hands
将余烬撒落掌心
Let the pendulum go
任钟摆自由摆动
Let sway away
任其摇曳飘远
Let the chimes ring out
让风铃清音回荡
On this solstice day
在这至日时分
When the earth renews
当大地焕然一新
When the seed reveals
当种子破土而出
When we are reborn
当我们重获新生
Every waking dream
每个清醒的梦境里
When the earth renews itself
当大地自我更新
When the seed reveals itself
当种子自我显现
When the earth renews itself
当大地自我更新
When the seed reveals itself
当种子自我显现
When we are reborn
当我们重获新生
In every waking dream
在每个清醒梦境里
Every tree and leaf
每棵树木与枝叶
Every frozen stream
每条冰封的溪流
When the earth renews itself
当大地自我更新
When the seed reveals itself
当种子自我显现
When we are reborn
当我们重获新生
In every waking dream
在每个清醒梦境里
Every tree and leaf
每棵树木与枝叶
Every frozen stream
每条冰封的溪流
When the earth renews itself
当大地自我更新
When the seed reveals itself
当种子自我显现