Ballad Of Obie Trice - Obie Trice

Ballad Of Obie Trice - Obie Trice
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'd like to reintroduce myself haha
让我重新介绍自己 哈哈
If you don't know by now It's Obie Trice man
若你还不知道 我是奥比·特里斯
I came from nothing solo straight outta the dumpster hobo
从一无所有起步 街头流浪汉出身
Made up my monster I was cultivatingly slanging that cocoa
打造自己的传奇 曾经*交易为生
Hated the po po locally known as abominable snow-o
痛恨那些条子 人称暴风雪恶魔
Later the pig fo' rated the home where I made the dough grow
后来那些猪猡 抄了我发家的老窝
So on and so fo' the story of us urban negros
如此这般 就是我们这些城市黑人的故事
Created as equals we wouldn't have to be so eager to mistreat you
若生而平等 我们何必如此渴望报复
We as a people heated in evenings doing these evils
我们这群人在夜晚怒火中烧 做着这些罪恶勾当
Gotta eat you be cool got a kid to feed that'll reach you
必须生存还得保持低调 要养活孩子就得铤而走险
Or did it see thru Or do I just speak thru the EQ just to say I got a hot sequel
是当局视而不见 还是我只能通过音乐发声 宣告我的强势回归
When niggaz on the block gotta eat gotta cop gotta cot when they caught by the cops
当街区的兄弟要糊口 要买货 被抓时只能蜷缩在牢房
Young Tupac's laid in the box or they age in a cell blocks fade away
年轻的图帕克们 要么长眠棺木 要么在铁窗后虚度年华
Brick walls steel gates can't wait for the day to be free that's why I'm
砖墙铁栅 等不及重获自由那天 所以我
Seen it I done ate it I done sh*t it
亲眼见证 亲身经历 尝尽苦楚
Slept it lived it now I spit it
睡过街头 熬过磨难 如今将它化作歌词
Shady

Working that house off an no-doze got an ounce to roll on
日夜操劳却毫无睡意 手头存货只够维持生计
Trying to get rid of the pounds I gotta whip the bounce I gotta put that chrome on
拼命甩掉身上重担 必须加速逃离 得给家伙装上子弹
Same old song young ni**a thats trying to get some where I come from
老调重弹 街头小子渴望改变命运 这就是我的出身
Funds need 'em in abundance whole bunch only way a city boy function
金钱 需要堆积如山 大量钞票 才是城市生存法则
In conjunction with selling this substance
配合着兜售这些违禁品
Chips stay up f**k it glucks keep coming take another pie out the oven
筹码不断累积 管他呢 武器源源不断 就像刚出炉的馅饼
I'ma be hugging these corners till these corners corner me
我会死守这些街角 直到它们将我逼入绝境
But currently I'm calculating this currency urgency
但此刻 我正盘算着这笔财富 迫在眉睫
Gotta earn a G uphearnestly up early when the birds'll sing
必须赚到千元大钞 虔诚早起 当鸟儿初啼
It's an emergency never did occur to me that the first and the third'll be
这是生死攸关 从未想过 首月与季末
Such a thirst for me life almost took a turn for the worst for me took to see
会让我如此渴望 生活几乎坠入深渊 直到看清
I finally had a purpose on Earth's surface the seed that was birthing me
我终于找到人生意义 在这尘世 孕育我的种子
[Obie] Gotta do a little soul searching and [Obie] myself personally
需要稍作心灵探索 直面真实的自己
And to think all Em had to hear is one verse from me
而阿姆只需听我一段verse
To confirm and unblur my dreams
便让梦想清晰成真
Best believe since burst on the scene I'ma be here certainly
相信我自横空出世 必将在此站稳脚跟
With no uncertainties yes indeed I'ma get this cheese and that's why he's
毫无迟疑 千真万确 我要赚得盆满钵满 所以他才会
That's why I'm
所以我才会
That's what made me
这就是造就我的原因
Haha

That's why I'm
所以我才会
Young black man in America
成为美国年轻的黑人
Get up and get yours ni**a
奋起拼搏 争取属于你的一切
I know you struggling man I been there
我懂你的挣扎 我曾经历过
I see you
我理解你
Get up and get yours ni**a
奋起拼搏 争取属于你的一切
Ain't no looking back now
现在已无路可退