Little Faith - The National

Little Faith - The National
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Little faith follow me
微弱的信念 请随我前行
I set a fire in a blackberry field
我在黑莓田点燃烈火
Make us laugh or nothing will
若不能让我们欢笑 便毫无意义
I set a fire just to see what it kills
纵火只为目睹它吞噬何物
Now I'm stuck in New York
如今困在纽约城
And the rain's coming down
冷雨倾盆而下
I don't feel like we'll go anywhere
恍若永远找不到出路
Stuck in New York
深陷纽约牢笼
And the rain's coming down
冷雨倾盆而下
Still in line for the vanity fair
仍在名利场外排队等候
Leave our excellent souls
抛下我们高贵的灵魂
Head for the coast
奔向海岸线
Leave our excellent souls
抛下我们高贵的灵魂
Everything goes
万物皆流逝
All our lonely kicks are getting harder to find
那些孤独的欢愉愈发难寻
We'll play nuns versus priests until somebody cries
我们玩着修女对神父的游戏 直到有人落泪
All our lonely kicks that make us saintly and thin
那些孤独的踢踏让我们圣洁又消瘦
We'll play nuns versus priests until somebody wins
我们玩着修女对神父的游戏直到有人胜出
Awesome prince get your sleep
尊贵的王子 请安睡吧
Lose your heart in history
让你的心迷失在历史长河
Make us laugh or nothing will
逗我们笑吧 否则一切都将失去意义
I set a fire just to see what it kills
纵火只为目睹它吞噬何物
Don't be bitter Anna I know how you think
别这么苦涩 安娜 我懂你的心思
You're waiting for Radio City to sink
你正等着无线电城沉入海底
You'll find commiseration in everyone's eyes
人人眼中都藏着怜悯
The storm will suck the pretty girls into the sky
风暴将把漂亮姑娘卷向天际
All our lonely kicks are getting harder to find
那些孤独的欢愉愈发难寻
We'll play nuns versus priests until somebody cries
我们玩着修女对神父的游戏 直到有人落泪
All our lonely kicks that make us saintly and thin
那些孤独的踢踏让我们圣洁又消瘦
We'll play nuns versus priests until somebody wins
我们玩着修女对神父的游戏直到有人胜出
Leave our excellent souls
抛下我们高贵的灵魂
Head for the coast
奔向海岸线
Leave our excellent souls
抛下我们高贵的灵魂
Everything goes
万物皆流逝