Price You Gotta Pay - Mr. Big

Price You Gotta Pay - Mr. Big (大人物合唱团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Billy Sheehan/PAT TORPEY/PAUL GILBERT

I could take what I want but I take what I need
我可以随心所欲 但我选择取我所求
How can I help myself if I need everything
若我渴求一切 又该如何自控
I get possession with half of the truth
我以半真半假的方式占有
Then change my direction when the bill comes due yeah
当账单到期时 我转身改道 是的
Then I turn around the man is standing at the door
当我回头 那人已站在门前
It's the price the price you gotta pay
这就是代价 你必须付出的代价
It's comin' down today
今天它正降临
At the time it seems so easy
当时一切似乎如此轻松
Like any game you play
就像你玩的任何游戏
There's a price for saying maybe
说“也许”是有代价的
The price you gotta pay
你必须付出代价
I got here with nothing
我一无所有地来到这里
I'll leave with a lot
但我会带着许多离开
Come on and take a chance now baby
来吧，宝贝，抓住机会
Gimme what you got yeah
把你的全部给我
A piece of the action
让我参与其中
A slice of the pie
一份利益的诱惑
I hope you won't remember when it's time to testify
我希望到了作证时 你会忘记这一切
I turn around to look at you
我转身看向你
You're lookin' back my way
你也在回望着我
It's the price the price you gotta pay
这就是代价 你必须付出的代价
It's coming down today
今天这一切终将降临
At the time it seems so easy
当时一切似乎如此轻松
Like any game you play
就像你玩的任何游戏
There's a price for saying maybe
说“也许”是有代价的
The price you gotta pay
你必须付出代价
Hit me
击中我
Oh yeah yeah

Now this is how it all adds up
现在这就是一切的总和
Rent is due and so are you
租金到期了 你也一样
I'm here to repossess your soul
我来收回你的灵魂
Hey baby you're deep into the hole
嘿宝贝 你已深陷其中
It's the price the price you gotta pay
这就是代价 你必须付出的代价
It's coming down today
今天这一切终将降临
Started it out so easy like a little game
起初轻松得就像一场小游戏
There's a price for saying maybe
说“也许”是有代价的
The price you gotta pay
你必须付出代价
The price you gotta pay
你必须付出代价
At the time it seems so easy
当时一切似乎如此轻松
Like any game you play
就像你玩的任何游戏
There's a price for saying maybe
说“也许”是有代价的
The price you gotta pay
你必须付出代价