Long Way Down - Mr. Big

Long Way Down - Mr. Big (大人物合唱团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When it all comes tumbling down
当一切崩塌瓦解
We'll be telling lies and spitting out poison
我们说着谎言，吐出毒液
The battle lines are drawn
战线已然划定
Slow dancing with the devils on our own front lawn
在自家前院与魔鬼慢舞
So close to giving up
几乎要放弃
Kiss it off and taking my chances
轻吻告别，赌上我的运气
In a tug of war
在这场拉锯战中
You can't win when you don't know
若一无所知，便无法取胜
What you're fighting for
你在为何而战
A call for answers when love's in question
当爱被质疑时 呼唤答案
I hear a voice inside my head
我听到内心深处的声音
Don't lose faith
不要失去信念
Stand your ground
坚守你的立场
Cause it's a long way down
因为前路漫长且艰难
Gone too far
已经走得太远
To turn back now
无法回头
A long way down
前路漫长且艰难
Too late when the damage is done
当伤害已造成，为时已晚
Running blind into the arms of strangers
盲目地奔向陌生人的怀抱
We need a simple change of heart
我们需要一次简单的心灵转变
Hold on before the whole thing falls apart
在一切分崩离析之前，坚持住
A call for answers when love's in question
当爱被质疑时 呼唤答案
I hear a voice inside my head
我听到内心深处的声音
Don't lose faith stand your ground
不要失去信念，坚持你的立场
Cause it's a long way down
因为前路漫长且艰难
We gone too far
我们已经走得太远
To turn back now
无法回头
Long way down
漫长的路
A call for answers when love's in question
当爱被质疑时 呼唤答案
I hear a voice inside my head
我听到内心深处的声音
Telling me that things are gonna get better
告诉我一切都会好起来
Don't lose faith stand your ground
不要失去信念，坚持你的立场
Cause it's a long way down
因为前路漫长且艰难
We are gone too far
我们已经走得太远
To turn back now
无法回头
Long way down
漫长的路
Don't your lose faith
不要失去信心
Don't lose faith
不要失去信念
Stand your ground
坚守你的立场
Stand your ground
坚守你的立场
Long way down
漫长的路
We are gone too far
我们已经走得太远
To turn back now
无法回头
It's a long way down
这是一条漫长的路