See visionS -remix- - 川田まみ

See visionS -remix- - 川田麻美

詞：川田まみ

曲：井内舞子

I'm always running after you.
我一直追寻着你的脚步
You are my ideal. You are me.
你是我的理想 就是我
I'm always running after you.
我一直追寻着你的脚步
You are my ideal. You are me.
你是我的理想 就是我
これ以上遠くまで飛べない鳥がいた
曾经有只再也飞不远的鸟
傷もない立派な羽で
它有一双完美无缺的翅膀
青空をなじった
却总是责备着天空
【コノ場所モ悪クナイ
这个地方虽然不错
アノ空ハ高クナイ
但是这片天空不是很高
コノ場所モ良クハナイ】
这个地方也不是很好
体で感じる速度を恐れてる
它害怕亲身去感受速度
誰にでもチャンスは持てる...
机遇会降临到每一个人的头上
その先へ行けない
它却畏缩不前
【本当ハ飛ビ立テナイ
其实我很想飞翔
本当ハ飛ビ立チタイ】
只是真的飞不起来
今叶えたい願いの向こうで輝く
现在的我为了梦想勇往直前
君がいる
因为有你
瞳に映す
眼中映着你的身影
「未来に立って、いつも強
为了自己的未来 我要变强
くて」そんな君が僕さ
这样的我跟你一模一样
君はまだ眩しいけど
尽管你更加耀眼
同じ気持ちでこの手伸ばして
怀着同样的心情 奋力出手
いつか掴む現実の僕が
总有一天 紧握现实的我
君になるよ
会变得跟你一样
I'm always running after you.
我一直追寻着你的脚步
You are my ideal. You are me.
你是我的理想 就是我
I'm always running after you.
我一直追寻着你的脚步
You are my ideal. You are me.
你是我的理想 就是我
I'm always running after you.
我一直追寻着你的脚步
You are my ideal. You are me.
你是我的理想 就是我
I'm always running after you.
我一直追寻着你的脚步
You are my ideal. You are me.
你是我的理想 就是我