Empty Pockets Filled With Love - Perry Como

Empty Pockets Filled With Love - Perry Como (佩里·科莫)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Empty pockets but a heart full of love
口袋空空 但心中充满爱
A heart full of love for you
心中满是对你的爱
Cash not any not one red penny
没有一分钱 没有一毛钱
But kisses many for you
但有许多吻献给你
Empty pockets but a heart beating fast
口袋空空 但心跳加速
As true as the stars above
如同天上的星星般真诚
Please say that you'll get by with just a guy
请说你愿意只依靠一个男人过活
With empty pockets filled with love
虽然口袋空空 但心中充满爱
You can't eat love
爱不能当饭吃
You can't drink love
爱不能当水喝
You can't wear love
爱不能当衣穿
Like you would a gown
就像你不能穿礼服一样
I trust love but just love won't pay for caviar
我相信爱 但爱不能买鱼子酱
Won't buy that motor car or a house in town
不能买豪车 也不能买城里的房子
You can't spend love
爱不能用来花
You can't lend love
爱无法借贷
You must end love
爱必须终结
When the chips are down
当困境来临
Love flies out the window when there's nothing to eat
当饥肠辘辘时，爱便从窗口飞走
Nothing to drink nothing to wear but a frown
无饮无衣，只有愁容满面
An the chips are down
当困境来临
Empty pockets but a heart full of love
口袋空空 但心中充满爱
A heart full of love for you
心中满是对你的爱
Cash not any not one red penny
没有一分钱 没有一毛钱
But kisses many for you
但有许多吻献给你
Empty pockets but a heart beating fast
口袋空空 但心跳加速
As true as the stars above
如同天上的星星般真诚
Please say that you'll get by with just a guy
请说你愿意只依靠一个男人过活
With empty pockets filled with love
虽然口袋空空 但心中充满爱