Another Try - America

Another Try - America (亚美利加合唱团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey daddy just lost his pay
嘿 爸爸刚刚丢了工作
What did he do it for
他为何要这样做
It never made it through our door
薪水从未进过我们家门
He drank the whole week away
他把整周时光都泡在酒里
And what can a family say
这个家还能说什么
There must be a better way
总该有更好的办法
Now mama don't start to cry
妈妈请别开始哭泣
Let's give him another try
让我们再给他一次机会
Pick up the telephone
拿起电话听筒
Tell him you want him home
告诉他你盼他回家
To sit and watch the evenings pass
一起看暮色渐沉
And readin' the leaves of grass
共读诗书话家常
I'm caught in a closing door
我困在渐阖的门缝
It's pinning me to the floor
被压得动弹不得
Now mama don't start to cry
妈妈请别开始哭泣
Let's give him another try
让我们再给他一次机会
I'm caught in a closing door
我困在渐阖的门缝
It's pinning me to the floor
被压得动弹不得
Now mama don't start to cry
妈妈请别开始哭泣
Let's give him another try
让我们再给他一次机会
When we're old and gray
当我们白发苍苍时
And the things we say are the things we really mean
那时我们说的话才是真心实意
So why cause a scene
何必现在大动干戈
When things ain't what they seem
当现实与表象背离
'Cause the end result's the same
因结局终究难逃避
Now what can a family say
此刻家人能说什么
There must be a better way
总该有更好的办法
Now mama don't start to cry
妈妈请别开始哭泣
Let's give him another try
让我们再给他一次机会