Easy Lovin’ You - Chalee Tennison

Easy Lovin' You - Chalee Tennison
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The best thing that I ever did
我做过最美好的事
At that time was my worst mistake seventeen an' just a kid
在那时却是最大的错误 十七岁 还只是个孩子
I was seventeen when I threw my childhood away
十七岁那年 我亲手葬送了童年
For a hazel eyed quarter back
为了一个淡褐色眼睛的四分卫
Senior year an' eight months pregnant
毕业那年 怀着八个月身孕
I've never felt so fat wishin' I could go to prom
从未如此臃肿 多希望能参加毕业舞会
But they don't make dresses for girls like that
但没人会为这样的女孩准备礼服
Girls like that
像我这样的女孩
I should've been cheerin' for the home team
本该为校队摇旗呐喊
Top of my lungs sayin' "Go big blue"
声嘶力竭喊着"加油蓝队"
I should've been marchin' with band
本该随乐队昂首行进
Instead of cryin' in a delivery room
却在产房独自泪流
Those things were all worth goin' through
那些牺牲都值得承受
But lookin' back it was hard lovin' me
回首往事 爱我实在不易
But it's easy lovin' you
但爱你却如此简单
School all day an' worked all night
白日上课 夜晚打工
Granny watched you play an' sang lullabies
奶奶看着你玩耍 哼着摇篮曲
An' I got home just in time to watch my baby fall asleep
我赶回家正好看见宝贝进入梦乡
Watch my angel fall asleep
看着我的小天使安然入睡
Now I'm the youngest mom at PTO
如今我是家长会最年轻的妈妈
You always keep me on the go between basketball an' ballet class
篮球训练和芭蕾课间 你总让我忙个不停
An' I can't believe you're growin' up so fast
不敢相信你转眼就长大
Yeah we're growin' up so fast
是啊 我们都在飞速成长
We're finally cheerin' for the home team
我们终于为主队欢呼喝彩
Top of our lungs sayin' "Go big blue"
声嘶力竭喊着"蓝队必胜"
It's funny how your life can turn out
人生的转折多么奇妙
How time can make those mountains move
时光能让高山移位
Everything is worth goin' through
所有经历都值得回味
It's not so hard lovin' me 'cuz it's easy lovin' you
爱我并不困难 因为爱你如此简单
Yeah it's easy lovin' you
是啊 爱你如此简单
It's easy lovin' you
爱你如此简单
It's easy lovin' you
爱你如此简单
It's easy lovin' you
爱你如此简单