Map Of The World - Jack Savoretti

Map Of The World - Jack Savoretti
以下歌词翻译由文曲大模型提供
With a map of the world in your pocket
口袋里揣着世界地图
And a whole lot of time to kill
大把时光无处消磨
You went looking for answers
你四处寻找答案
To questions you don't understand
却连问题都未曾明白
And you never will
也永远不会明白
I'm living the street life under the stars
我在星空下流浪街头
I've been drowning my
破碎的心沉溺在
Broken heart in a backstreet bar
深巷酒吧的酒杯中
And I cut my skin and I start to bleed
我划破肌肤 鲜血开始流淌
I do it all over again
又一次重复这痛楚
Cause it don't hurt like it hurts
因为这伤痛远不及
When you leave
你离去时的万分之一
With a whole lot of tears you left me
你带着满溢的泪水离开我
What a mess of my love you made
将我的爱搅得支离破碎
I was there on the day running after your train
那天我追着你的列车奔跑
I will always remember your face
你的面容永远刻在我心上
Please come home
请回家吧
Its not the same here any more
这里已不再是从前的模样
Please come home
请回家吧
Since you've been gone
自从你离开后
Nobaby talks about the world
再无人谈论这世界
While your out there
当你在远方漂泊
Being a river
如河流般奔涌
I remember you good as gold
我仍记得你如金子般闪耀
But you say that you're not
可你说自己并非
Who they want you to be
他们期待的模样
You know that to me you're the world
但在我心中 你就是全世界
Please come home
请回家吧
Its not the same since you've been gone
自你离去后 一切都变了样
Please come home
请回家吧
Please come home
请回家吧
Please come home
请回家吧
Please come home
请回家吧
Yeah with a map of the world in your pocket
口袋里揣着世界地图
And a whole lot of time to kill
大把时光无处消磨
You went looking for answers
你四处寻找答案
To questions you don't understand
却连问题都未曾明白
And you never will
也永远不会明白
With a map of the world in your pocket
口袋里揣着世界地图
And a whole lot of love to give
满腔爱意无处安放
You went looking for places and situations
你四处寻觅那些向往已久的远方
Wereations That you've been dying to live
追寻着梦寐以求的境遇
And I wish you well
愿你安好
And I wish you well
愿你安好
And I wish you well
愿你安好
And I wish you well
愿你安好
I'm living the street life under the stars
我在星空下流浪街头
I've been drowning my broken
沉溺于破碎的心伤
Heart in a backstreet bar
心碎在街角酒吧
And I cut my skin and I start to bleed
我划破肌肤 鲜血开始流淌
I do it all over again
又一次重复这痛楚
Cause it don't hurt like it hurts
因为这伤痛远不及
When you leave
你离去时的万分之一
Cause it don't hurt like it hurts
因为这伤痛远不及
When you leave
你离去时的万分之一