人类竞赛Peoples’ Games-官方双 - 黄绮珊

人类竞赛Peoples' Games-官方双 - 黄绮珊
We bow to the flame sitting Beijing's heart afire
Our pride our joy and our tears
Tell of all that we desire
People's Games are truly here
Dream comes true since many a'year
Olympiad competition born of man's unity
So strive all ye young for a Gold better sitll
Leap high go fast and be strong
Taking part is more the thrill
Red and yellow black and white
Make Olympic Spirit ever thrive
To bring a world of peace and beautiful harmony
Let it thus always be
Olympic Destiny
Certain to ever be
On this full greened stage of fame
Nations united again
Olympic Century
Say it will always be
Black and yellow red and white
Make your pledge prove it rihgt
Beijing welcomes all the world
In all arms flung wide and our bosom warm
You will find the love we've yearned to unfurl
Beijing open to your friendly gaze
Bathe in pleasures true that we give to you
And may all rich memories last your lifetime through
Beijing welcomes all the world
In all arms flung wide and our bosom warm
You will find the love we've yearned to unfurl
Beijing open to your friendly gaze
Bathe in pleasures true that we give to you
And may all rich memories last your lifetime through
东方燃起庄严的圣火
北京又写入新的史册
整个世界的激情这里聚合
进入一个创造奇迹的时刻
让天地打开梦中的渴望
每个人展开真诚的怀抱
听那心与心在传递阵阵美妙回声
迎来一个和平友爱的Olympic新世纪
唱响青春赞歌
为生命祝福
为生命欢歌
让我们共同沉浸在
这永恒幸福的时刻
为生命祝福
为生命欢歌
愿这多彩的回忆陪伴你一生
北京奥林匹克
人类聚集在五环旗下
一同收获和平友谊欢乐
北京奥林匹克
人类聚集在五环旗下
一同收获和平友谊欢乐
北京奥林匹克
人类聚集在五环旗下
一同收获和平友谊欢乐
北京奥林匹克
人类聚集在五环旗下
一同收获和平友谊欢乐
北京奥林匹克
人类聚集在五环旗下
一同收获和平友谊欢乐
北京奥林匹克
人类聚集在五环旗下
一同收获和平友谊欢乐