Tell Yourself - American Music Club

Tell Yourself - American Music Club
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I always sing when I travel
旅途漫漫 我总轻声吟唱
I always sing when I kill time
虚度光阴 歌声从未停歇
I always talk to people I can see
与眼前人 总愿倾心交谈
Yeah I always take every opportunity
不错过每个 命运的馈赠
So tell yourself you're a strong man
请对自己说 你足够坚强
Yeah tell yourself you won't be fooled again
请对自己说 不再被愚弄
In paradise we'll have fun
天堂乐园 我们将尽欢
Yeah you throw the rice
你抛洒米粒
I'll watch the dirty waters run
我凝视着浑浊的河水奔流
Yeah I always sing when I give the whole game away
当我放弃一切时 总会放声歌唱
I always sing just before I go away
在离开之前 我总会纵情高歌
So tell yourself you're a strong man
请对自己说 你足够坚强
Yeah tell yourself you won't be fooled again
请对自己说 不再被愚弄
We'll do some tricks
我们要玩些把戏
You'll never joke again
你将再也开不起玩笑
So find yourself a sweet songbird
去找只甜美的歌鸟吧
And she'll sing you to sleep
她会为你轻唱入眠
And her beauty is such a joke
她的美丽如此荒谬可笑
Like the promises you keep
就像你坚守的承诺
So you take a train and you take a plane
你乘上火车又搭上飞机
And you become one million things
化作万千种模样
And you lose everything so fast
转瞬失去所有
Despite everything I say
纵使我千言万语
I always sing when I'm traveling
旅途漫漫 我总以歌为伴
I always sing when I'm killing time
虚度光阴 我总以歌消遣
When winter hits
当寒冬降临
When she's outside crying
当她在门外啜泣
When questions come
当难题接踵而至
I always sing
我始终歌唱
I always sing
我始终歌唱