Room Above The Club - American Music Club

Room Above The Club - American Music Club
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Go ahead and help yourself if you think you can put me down
尽管来吧 若你以为能将我踩在脚下
You just want to see a king losing his crown
你不过想目睹君王跌落王座的模样
Let's see some justice done in this dying town
且看这垂死之城能否讨回半分公道
Go ahead and help yourself if you think you can force one more down
尽管来吧 若你以为能再逼我低头认输
Yeah hello my new friend well I'm your little fool
嘿 新朋友 我不过是你掌中小丑
'Cuz I get intimidated by the smell of death on you
因你身上腐朽的气息总让我战栗不休
The road disappears before my car yes I know what waits ahead
前路在车轮下消逝 我早知尽头等着什么
I don't need no pictures on the wall sending me messages from the dead
何需墙上亡魂的照片 向我传递晦暗诅咒
In the room above the club
在夜店楼上的房间里
She cries herself to sleep every night
她夜夜以泪洗面 独自入眠
In the room above the club
在夜店楼上的房间里
Why is it so hard to treat her right
为何善待她如此艰难
In the room above the club
在夜店楼上的房间里
There's always room for you
永远为你留有一席之地
In the room above the club
在夜店楼上的房间里
Yeah they're just waiting for some lucky thing like you
他们不过是在等待像你这样的幸运儿降临
Come on tell me a punchline that I know you're dying to tell
来吧 说出那个你憋在心里已久的笑话
'Cuz I'm the only one that ever saw you pissing in your wishing well
因为只有我见过你在许愿池里撒尿的狼狈模样
Come on mister bartender I only want one more tear
再来一杯吧酒保 我只需要最后一滴眼泪
'Cuz some no name asshole outside wants to knock me back into the land of fear
因为外面某个无名混蛋正想把我推回恐惧的深渊
In the room above the club
在夜店楼上的房间里
You cry yourself to sleep every night
你夜夜以泪洗面直至入眠
In the room above the club
在夜店楼上的房间里
Why is it so hard to treat you right
为何善待你如此艰难
In the room above the club
在夜店楼上的房间里
Yeah there's always room for you
永远为你留有一席之地
In the room above the club
在夜店楼上的房间里
They're just waiting for some lucky thing like you
他们正等待像你这样的幸运儿
In the room above the club
在夜店楼上的房间里
They're just waiting yeah they're just waiting
他们只是等待 是的他们只是等待
In the room above the club
在夜店楼上的房间里
They're just waiting for some lucky thing like you
他们正等待像你这样的幸运儿