color - 我羇道

color - 我羇道 (我羁道)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：耀矢

曲：耀矢

真実を隠した作り笑顔の裏
在强颜欢笑的面具背后
誰も知らない涙が積もる
堆积着无人知晓的泪水
言い聞かせる度
每当自我劝解之时
嘆くその胸に途切れず
叹息在心中连绵不绝
持ち続けた理想図
却依然紧握着理想蓝图
迷い続ける日々
在迷惘交织的岁月里
誰もが同じ
众生皆如此
空見上げて
仰望着天空
君は一人じゃない
你并非独自一人
離れ離れでも
即便天各一方
繋がる空が白い魔法で
相连的天空用纯白魔法
君を包み込む
将你温柔包裹
君の指に触れたぬくもりが
触碰你指尖的温度
僕らの歌声の代わりにほら微笑む
代替我们的歌声绽放微笑
導くからもう止まらないで
既然已被指引就别再停步
目を閉じてみれば
若你轻轻阖上双眼
その先に見えるだろう
定能望见前方景象
너만의 멋진 미래가
你那璀璨的未来
限られた時間を白く彩る街
有限时光渲染纯白的街巷
無数の結晶は何を思う
无数结晶默然思索着何物
また春が巡れば色を変えるけど
纵然春日重临时万物易色
積み重ねた軌跡は消えない
累积的轨迹永不消逝
센 체하는 오른손이
假装坚强的右手
아직 떨려
仍在颤抖
怯えないで君は一人じゃない
别害怕 你并非独自一人
この歌を添えるから
就让这首歌伴你前行
さあ踏み出して
此刻迈出脚步吧
振り返る過去も笑えるように
让回首的过往也能付诸一笑
確かに繋がる絆が
确凿相连的羁绊
優しく私の背中を押す
温柔推动着我的后背
溶けることのない「ありがとう」
永不褪色的那句"感谢"
お礼にあなたに届くといいな
但愿能作为回礼传递予你
헤매이는 날들
彷徨迷惘的时日
누구라도 같아
任谁都会经历
空見上げて
仰望着天空
君は一人じゃない
你并非独自一人
離れ離れでも
即便天各一方
繋がる空が白い魔法で
相连的天空用纯白魔法
君を包み込む
将你温柔包裹
My dear
我亲爱的
いつまでも唄い続けるから
我会永远为你吟唱
いつか聞かせてよ
终有一日请让我聆听
君だけの物語を
你专属的故事篇章
未完成な君だけの道は
属于你未完成的路途
強く願えば
只要强烈祈愿
好きなだけ変えられるcolor
就能随心所欲改变色彩
君の指に触れたぬくもりが
触碰你指尖的温度
僕らの歌声の代わりにほら微笑む
代替我们的歌声绽放微笑
導くからもう止まらないで
既然已被指引就别再停步
目を閉じてみれば
若你轻轻阖上双眼
その先に見えるだろう
定能望见前方景象
君だけの素敵な未来が
属于你的美好未来