A.K.A. I-D-I-O-T - The Hives

A.K.A. I-D-I-O-T - The Hives
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You laugh at me and call me i-d-i-o-t
你们嘲笑我 叫我白痴
You laugh and turn your back
你们笑着转身离去
'Cause I'm not like you're supposed to be
只因我不符合你们的期待
But it's not a question a question of low iq
但这并非智商高低的问题
'Cause if it was well then the answer
若真是如此 那么答案
Wouldn't be me but you
就不会是我而是你
Aka i-d-i-o-t don't know who the hell
所谓白痴 不知究竟是谁
I'm supposed to be i-d-i-o-t aka i-d-i-o-t
他们都说我是个白痴 白痴就是我
Aka i-d-i-o-t
白痴就是我
Yeah that's me i-d-i-o-t
没错 我就是个白痴
Aka i-d-i-o-t
白痴就是我
I put with being laughed at
我忍受着嘲笑
'Cause I put up with being me
因为我坚持做自己
And then on artificial someone says
然后那些虚伪的人说
I'm the i-d-i-o-t
我就是个白痴
But I got motivation yeah
但我充满动力 没错
I pretty much love it all
我几乎热爱这一切
To make your artificial nation stumble and fall
要让你们虚伪的国度 摇摇欲坠
Aka i-d-i-o-t don't know who the hell
所谓白痴 不知究竟是谁
I'm supposed to be i-d-i-o-t aka i-d-i-o-t
他们都说我是个白痴 白痴就是我
Aka i-d-i-o-t
白痴就是我
Yeah that's me i-d-i-o-t
没错 我就是个白痴
Aka i-d-i-o-t
白痴就是我
I know that I'm a screw up
我知道自己一团糟
But I know I'm in a band
但我清楚自己在乐队里
I know that I am up against a mighty mighty man
我明白自己面对的是个强大对手
But I'm satisfied with being
但我甘之如饴
Being one of the lucky few
成为少数幸运儿之一
Who'll be the ones laughing knowing
终将笑着看
That the joke is gonna be on you
笑话落在你头上
Aka i-d-i-o-t
白痴就是我
Aka i-d-i-o-t don't know who the hell
所谓白痴 不知究竟是谁
I'm supposed to be i-d-i-o-t aka i-d-i-o-t
他们都说我是个白痴 白痴就是我
Aka i-d-i-o-t
白痴就是我
Yeah that's me i-d-i-o-t
没错 我就是个白痴
Aka i-d-i-o-t
白痴就是我