Should Have Known Better(Album Version) - Hinder

Should Have Known Better

Hinder

Woke up with you back in my bed
醒来时发现你在我床上
We broke up how'd this happen again
我们已分手，为什么还发生这种事
I always end up lettin' you in
我最后总是会让你进来
When I start drinkin' not thinkin'
我一喝酒就没了脑子
I should've listened to all of my friends
我本该听从朋友的话
Same road and the same dead ends
同样的路总会遇到同样的死胡同
How I'm lovin' while she pretends
我对她是真心，她对我是假意
So I keep drinkin' not thinkin'
于是我一直喝酒，不去想她
First love is hard enough
初恋并不容易
Even worse to give it up
放弃这段感情却更不容易
I can't forget her when she's gone
当她离开的时候我还无法忘怀
But she can't leave when I'm holding on
但是如果我坚持下去她就不会走了
So what can I say I made a mistake
我该说什么呢，我犯了大错
This time you'll never change
这一次，你永远不会改变
You're nothing but trouble and I shoulda known better
你就是个麻烦，我早该知道
It's always the same I'll take the blame
总是这样，由我来承担过错
This time I'll never change
这一次，我永不改变
You're nothing but trouble and I shoulda known better
你就是个麻烦，我早该知道
Girl I shoulda known better
女孩，我早该知道
Every time that I start to forget
每一次我开始忘记
I drive by the spot where we first met
我都会开车到我们初遇的地方
You had nothin' on underneath that dress
你衣裙下面什么都没穿
We were just drinkin' not thinkin'
我们只喝酒，什么都不想
Just two kids it was way too soon
对于两个孩子来说太早了
We didn't realize what we had to lose
我们没察觉我们将失去什么
No way to know we wouldn't make it through
再没法知晓，我们做不到
Didn't know we'd end up sinking
我们不知道我们终将沉没
First love is hard enough
初恋并不容易
Even worse to give it up
放弃这段感情却更不容易
I can't forget her when she's gone
当她离开的时候我还无法忘怀
But she can't leave when I'm holding on
但是如果我坚持下去她就不会走了
So what can I say I made a mistake
我该说什么呢，我犯了大错
This time you'll never change
这一次，你永远不会改变
You're nothing but trouble and I shoulda known better
你就是个麻烦，我早该知道
It's always the same I'll take the blame
总是这样，由我来承担过错
This time I'll never change
这一次，我绝不改变
You're nothing but trouble and I shoulda known better
你就是个麻烦，我早该知道
Keep leavin' me with nothin'
你总是夺走我的全部
Someday I'll learn my lesson
总有一天我会受到教训
Right now I'm losing this fight
但现在，我又输掉了这场战役
Lust ain't the same as trusting
人的生理欲望不值得信任
Can't figure out this love thing
无法描绘出爱的真正轮廓
Guess it ain't happenin' tonight whoa oh oh
我猜这今晚不会发生
So what can I say I made a mistake
我该说什么呢，我犯了大错
This time you'll never change
这一次，你永远不会改变
You're nothing but trouble and I shoulda known better
你就是个麻烦，我早该知道
It's always the same I'll take the blame
总是这样，由我来承担过错
This time I'll never change
这一次，我绝不改变
You're nothing but trouble and I shoulda known better
你就是个麻烦，我早该知道