Helvetios - Eluveitie

Helvetios - Eluveitie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Bodiacos
无畏战士
Sunartiu
神圣勇士
Segos brigos
胜利荣光
Anauos
永恒力量
Victorious
凯旋之歌
By the good-force
神恩庇佑
Vigorous mighty
雄浑刚劲
Spirited
英魂永驻
From antumnos the life-giving winds
生命之风自远古吹拂
Fanned the flames into a blaze
将星火燃作燎原烈焰
The awen of the mighty
伟大神灵的启示
By the force of sucellus sledge
借雷神之锤的伟力
By every impact of ogmios club
凭战神棍棒的每记重击
With bricta's invincible epiphany
伴随不败女神的显圣
A tribe arose
部落崛起
A tribe broke forth
部落迸发
Cause we're born free
因我们生而自由
Cause we're born wild
因我们生而狂野
Cause we are indomitable and bold
因我们不可征服且无畏
Cause we are fire (brave)
因我们如烈火般勇猛
Cause we are wave (strong)
因我们似怒涛般强韧
Cause we are rock (tribe)
因我们若磐石般团结
We are one - we are helvetios
我们血脉相连 我们是赫尔维蒂人
The ears tethered to the divine tongue
双耳聆听神圣箴言
Following the ancient wise
追随远古智者的足迹
As laughter fills antumnos
欢笑声回荡在安图诺斯
Drinking from the cup of life
啜饮生命之杯的琼浆
The well that's never running dry
那永不干涸的圣泉
We wandered into the light of day
我们漫步于晨光之中
Again taranis enthean wheel revolved
塔拉尼斯的神轮再次转动
From antumnos life was upheaved
安图诺斯孕育的生命崛起
By the force of succellus sledge
苏塞卢斯巨锤撼动天地
By every impact of ogmios' club
奥格米奥斯神锤每一次撼动大地
With bricta's invincible epiph
布里克塔赐予我们不可战胜的祝福