Calling the Rain - Eluveitie

Calling the Rain - Eluveitie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
A nexus fruition
因果交织的果实
Whirling cognition
认知的漩涡翻涌
Ulterior the failing of words
言语失效的彼岸
A pageant to leave me bewildered
令我困惑的盛景
Lurch at the sight of the clandestine ascendancy
窥见隐秘的统治 不禁踉跄
Pervading anima
弥漫的生命气息
An awe-struck principle
令人敬畏的法则
An adytum to find our home
寻找归宿的圣所
Long for the rapture again
再度渴望那狂喜的降临
Crave for the pristine light
渴慕那纯净无瑕的光芒
Vastness engulfing the soul
浩瀚无垠吞噬着灵魂
Unfurling this truth
将这真理缓缓展开
An orbit in sovereignty
主权轨道永恒运转
Sown into deep darkness
深植于无尽黑暗
The grain has to die
麦粒必须死去
Perish to bestow new life
消亡方能赐予新生
A vis major painting a rapturous view
神圣之力绘就狂喜画卷
Heralding a vivid thema
昭示着鲜活的命题
Heed it's like calling the rain
倾听 那呼唤雨水般的呢喃
It's like bearing in pain
如同承受痛苦的洗礼
Like embracing life an decaying in death
拥抱生命又在死亡中腐朽
Heed it's like calling the rain
倾听 那呼唤雨水般的呢喃
It's like the caress of a mother
宛若母亲温柔的抚触
Like life to go withered
似生命终将凋零
A perennial pneuma
永恒不灭的灵息
I will not forget what I arose from
我不会忘记自己的来处
Decidual the forests proclaim
落叶林在宣告
The glory primal
那原初的荣光
The rapturous supremacy
令人狂喜的至高
Vanquishing the vile
涤净世间污秽
Burgeoning beyond
在彼岸蓬勃生长
Bearing the essence of life
承载着生命的真谛
Crave for the rapture again
再度渴望那狂喜
Long for the pristine light
向往纯净的光芒
Heed it's like calling the rain
倾听 那呼唤雨水般的呢喃
It's like bearing in pain
如同承受痛苦的洗礼
Like embracing life an decaying in death
拥抱生命又在死亡中腐朽
Heed it's like calling the rain
倾听 那呼唤雨水般的呢喃
It's like the caress of a mother
宛若母亲温柔的抚触
Like life to go withered
似生命终将凋零
A perennial pneuma
永恒不灭的灵息
I will not forget what I arose from
我不会忘记自己的来处
A nexus fruition whirling cognition
认知旋涡中结出果实
Ulterior the failing of words
言语失效的彼岸
A pageant to leave me bewildered
令我困惑的盛景
Lurch at the sight of the clandestine ascendancy
窥见隐秘的统治 不禁踉跄
Pervading anima
弥漫的生命气息
An awe-struck principle
令人敬畏的法则
An adytum to find our home
寻找归宿的圣所
Vastness engulfing the soul
浩瀚无垠吞噬着灵魂
Unfurling this truth
将这真理缓缓展开
An orbit in sovereignty
主权轨道永恒运转
Sown into deep darkness
深植于无尽黑暗
Bestow new life
赐予新生
Heed it's like calling the rain
倾听 那呼唤雨水般的呢喃
It's like bearing in pain
如同承受痛苦的洗礼
Like embracing life an decaying in death
拥抱生命又在死亡中腐朽
Heed
倾听
It's like calling the rain
如同呼唤甘霖降临
It's like the caress of a mother
宛若母亲温柔的抚触
Like life to go withered
似生命终将凋零
A perennial pneuma
永恒不灭的灵息
I will not forget what I arose from
我不会忘记自己的来处