Hallowed Halls - Forefather

Hallowed Halls - Forefather
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Gathered together the meoduseld shining brightly
聚集在闪耀的宫殿中
Cempan and ealdormen in a drunken dream
勇士与贵族沉醉于美梦
Among all the riches and relics of many hearth kin
在众多财富与遗物之间
Foretell unyielding their coming feats and deeds
预言他们即将到来的壮举
Harp strings stout played sing the praises of many ring Lord
竖琴奏响，歌颂众多领主的荣耀
Lay of blood reddened fields myriad foes cleaved
血染战场的传说，无数敌人被击溃
Spear's flight nor sword edge did smash his almighty war disc
长矛与利剑无法撼动他神圣的战盾
Honour did save him for future king to be
荣耀护佑他，成为未来的国王
Oh they feast in their hallowed halls
他们在神圣的大厅中宴饮
Ghostly warriors ashen and pale
幽灵般的战士苍白如灰
Shadows dance in the light of the flame
火焰的光芒中阴影舞动
Gold and majesty glory and fame
黄金与威严，荣耀与名声
Pour from the well share a toast with our nation's heroes
从井中倒出美酒，与国家的英雄共饮
Beauty unheard of will carry us the mead
未曾听闻的美人将为我们斟满蜜酒
Fortune this night brings a war leader far across the sea
今夜命运带来远在海外的战争领袖
By his hand we may from demon scourge be freed
在他的带领下，我们或许能从恶魔的蹂躏中解脱
Oh they feast in their hallowed halls
他们在神圣的大厅中宴饮
Ghostly warriors ashen and pale
幽灵般的战士苍白如灰
Shadows dance in the light of the flame
火焰的光芒中阴影舞动
Gold and majesty glory and fame
黄金与威严，荣耀与名声
Oh they feast in their hallowed halls
他们在神圣的大厅中宴饮
Ghostly warriors ashen and pale
幽灵般的战士苍白如灰
Bold they rode on the crest of a wave
他们勇敢地乘浪而行
Shielded tight in a womb of oak staves
紧紧守护在橡木的摇篮中