Ours Is the Kingdom - Forefather

Ours Is the Kingdom - Forefather
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Our hearts lie not in heaven
我们的心不向天堂臣服
Nor eastern desert sands
亦不栖于东方荒漠
With eyes closed to your saviour
闭目拒斥所谓救世主
Our fate is in our hands
命运紧握在自己掌中
Great glass eyes look down on me
巨大琉璃之眼俯视我
So lofty and so great
如此高高在上
In your world we are filth
在你们眼中我们卑如尘埃
Toys of your lord to dominate
你主手中操控的傀儡玩具
High spires reach for Dunor's sky
高塔耸立 直抵杜诺尔苍穹
A misfit court of stone
石砌的殿堂 格格不入
Like flame upon the water
如水上燃烧的烈焰
In stands there all alone
孑然矗立 傲视群伦
You say our ways are evil
你妄称我们的道路邪恶
That devil's seed we sow
污蔑我们播撒恶魔之种
Yet we have greater wisdom
我们拥有至高智慧
Than you will ever know
远超你所能理解
Your lodging here is ended
你在此地的居留已终结
Your welcome here is ceased
你在此处的欢迎已终止
No honour left bestowed
不再赐予任何礼遇
Our open hand now iron fist
开放之手化作铁拳
Ours is the kingdom
这王国属于我们
On land up high on sea
陆地之上 海洋之巅
In jest we let you play
昔日戏谑任尔嬉游
But now's our time for victory
今朝凯歌属我所有
The storm is ever brewing
风暴永续酝酿
A power rising fast
伟力急速升腾
Lightning strikes our veins
雷霆灌注血脉
As we see the bridge at last
终见彼岸虹桥
As we ride the endless
驰骋无尽疆域时
The truth's seem only lies
真实皆化虚妄
The few that faced the fire
直面烈焰的少数者
Honoured as the kings
被尊为君王
Now we ride the deathless
如今我们驾驭不朽
Our kingdom has returned
王国已然归来
Of fallen kings and heroes
陨落的君王与英雄
Our children now have learned
我们的子孙已铭记
Your lodging here is ended
你在此地的居留已终结
Your welcome here is ceased
你在此处的欢迎已终止
No honour left bestowed
不再赐予任何礼遇
Our open hand now iron fist
开放之手化作铁拳
Ours is the kingdom
这王国属于我们
And this we proudly hail
我们为此自豪欢呼
Your teachings have no truth
你们的教义毫无真理
Our heathen land will now prevail
这片异教之地终将崛起