郎君 - 洪珠

님아 - 홍주

그대 왜 나를 떠나요
你为何离开我
내가 정말 싫어졌나요
真的那么讨厌我吗
거짓말 말아요 그대
你不要骗我
내게 다시 돌아와 하
回到我身边吧
울며 불며 매달려 그댈
哭着喊着纠缠你
붙잡아야 했는데
要紧紧抓住你
바보같은 날 다시 사랑해줘요
像个傻瓜 求你再爱我一次
너무나 사랑한 당신 그땐
曾经那么爱我
내가 부족했었죠
爱着那么不完美的我
그대 떠난 후에 서야 나
直到你离开
이젠 알아요
我才明白
기다릴래요 제발 잊지마세요
我在等待 拜托不要忘记我
날 버리지마 사랑하는 님아
不要抛弃我 我的爱
그대 왜 나를 떠나요
你为何离开我
내가 정말 미워졌나요
真的那么恨我吗
거짓말 말아요 그대
不要骗我
내게 다시 돌아와 하
回到我身边吧
그대없인 나혼자 아무것도
如果没有你
할수가 없어
我什么都做不了
바보같은 날 그대 용서해줘요
像个傻瓜 原谅我吧
너무나 아껴준 당신 그땐
曾经那么疼爱我
내가 철이없었죠
怪我不懂事
그대 떠난 후에 서야 나
直到你离开
이젠 알아요
我才明白
기다릴래요 그대 기다릴께요
我在等待 我会一直等待
날 떠나지마 사랑하는 님아
不要离开我 我的爱
기다릴래요 제발 잊지 마세요
我在等待 拜托不要忘记我
날버리지마 사랑하는 님아
不要抛弃我 我的爱
날떠나지마 사랑하는 님아
不要抛弃我 我的爱