想うということ - 556t

想うということ - 556t (相良心)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：メガネ

编曲：メガネ/毛

あなたが見つめる先
你所凝望的前方
光満ち溢れ
光芒满溢而出
叶わぬ運命
无法实现的命运
けれど笑いかけるだけ
却只是对你微笑
あなたの願い
你的心愿
わたしの想い
我的思念
矛盾の夢
矛盾的梦境
伸ばしたこの手
伸出的这双手
届かず宙を仰ぎ
触碰不到而仰望天空
空虚を掴む
徒然抓住虚空
背に影を繋いだ幼き姿
那背负着阴影的幼小身影
見つめるだけで
仅仅是凝视着
立ち尽くしてる
便伫立原地
守り続けること誓った刃
曾立誓守护的刀刃
欠けてゆくモノ
逐渐缺损的事物
また目を逸らして
又一次移开视线
止まらない足音が
无法停歇的脚步声
心を揺らすの
动摇着心绪
離れてくこの距離の
想要填补逐渐拉远的
隙間埋めたくて
这段距离的间隙
あなたの願い
你的心愿
わたしの想い
我的思念
矛盾の夢
矛盾的梦境
時を止めても
即使停止时间
変わらぬその願いが
那始终不变的愿望
胸へ刺さる
依然刺痛胸口
影引き摺り進む幼き背中
拖着阴影前行的幼小背影
寄り添いながら雫が落ちる
伴随贴近身畔的泪滴坠落
守り続けること誓った刃
曾立誓守护的刀刃
かざし見送る愛しい姿を
高举目送着 那令人怜爱的身姿