Ghostmaker - Rumpelstiltskin Grinder

Ghostmaker - Rumpelstiltskin Grinder
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Cowering before the gaze of the master
在主宰者凝视下瑟瑟发抖
All the faithfull bow to the throne
所有信徒向王座屈膝跪拜
Sound the call for the next execution
为下一场处决吹响号角
Let the price for defiance we known
让违逆者知晓代价几何
Ghostmaker kneel before the conqueror
幽灵制造者跪伏在征服者面前
Oath taker
誓约者
Ghostmaker shadow of the righteous one
幽灵制造者是正义之主的阴影
Slave breaker
奴役粉碎者
The people starve all the children go hungry
人民在挨饿 孩童饥肠辘辘
As the livestock are cursed with disease
牲畜染上瘟疫奄奄一息
Beggars will crawl stripped of freedom and pride
乞丐匍匐在地 尊严与自由尽失
Another nation trampled with ease
又一个国家被轻易践踏
Now
现在
Now heed the price they all must pay
现在看看他们必须付出的代价
Watch them tramble at my name
看他们在我的名号下颤抖
I'm the one the heathens fear the most
我就是异教徒最恐惧的存在
Grant no mercy on this day
今日绝不施舍怜悯
Hang all the wretches from the ropes
将卑劣之徒悬于绞索
Feeble penance as they beg
他们乞求的忏悔如此无力
Silently we herd them to the post
我们沉默地驱赶他们走向刑柱
Free the last one who remains
释放最后苟活之人
Speak of these horrors wherever you go
让这些恐怖故事传遍每个角落
Seeds of dissension are nurtured with hate
仇恨滋养着叛乱的种子
Their steel becoming weaking as the trembling await
颤抖等待时 他们的刀剑已然锈蚀
Terror reaching farther it claws at their hearts
恐惧蔓延 利爪撕裂他们的心脏
Perhaps they will kneel before the battle even starts
或许战鼓未响 他们便已屈膝投降
Fealty or death
臣服或死亡
Let them fall to the ground
让他们匍匐在地
To demand and behold
我要亲眼见证
Groveling from the proud
骄傲者卑躬屈膝的模样
Those who would flee
那些企图逃亡的人
In their fear will be found
终将在恐惧中被揪出
Extreminate
彻底消灭
They'll be meat for the hounds
他们将成为猎犬的饵食
Seeds of dissension are nurtured with hate
仇恨滋养着叛乱的种子
Their steel becoming weaking as the trembling await
颤抖等待时 他们的刀剑已然锈蚀
Terror reaching farther it claws at their hearts
恐惧蔓延 利爪撕裂他们的心脏
Perhaps they will kneel before the battle even starts
或许战鼓未响 他们便已屈膝投降
Now heed the price they all must pay
现在看看他们必须付出的代价
Watch them tramble at my name
看他们在我的名号下颤抖
I'm the one the heathens fear the most
我就是异教徒最恐惧的存在
Grant no mercy on this day
今日绝不施舍怜悯
Hang all the wretches from the ropes
将卑劣之徒悬于绞索
Feeble penance as they beg
他们乞求的忏悔如此无力
Silently we herd them to the post
我们沉默地驱赶他们走向刑柱
Free the last one who remains
释放最后苟活之人
Speak of these horrors wherever you go
让这些恐怖故事传遍每个角落