Holography - ダルビッシュP

Holography - GUMI (グミ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ダルビッシュP/Silent Symphonia

曲：ダルビッシュP/Silent Symphonia

编曲：ダルビッシュP/Silent Symphonia

誰かの声に今耳を塞いだ
此刻我捂住双耳 不愿再聆听任何人的声音
あの日には戻れないよ
那一天早已无法重返
戸惑う心に冷たい雨が
迷惘的心中 冷雨倾盆而下
降り注ぐ孤独に怯えて
在孤独的冲刷中瑟瑟发抖
手にした優しさ胸に抱き
将获得的温柔紧拥入怀
僕は瞳を閉じた
我轻轻阖上了双眼
重ねた想いを浮かべては
将层层叠叠的思念浮现在脑海
夢見心地の現在
恍如置身梦境般的此刻
描いたあの空の向こう
在那片描绘出的天空彼端
いつまでも明日を追い駆けた
始终追逐着明天的身影
確かなモノは何もないけど
虽然没有任何确切的事物
越えてゆける様な気がしたんだ
却觉得能跨越所有的阻碍
届いて遥か彼方まで
传达到遥远的天际尽头吧
この胸の高鳴りを解き放て
将胸中的悸动尽数释放
そうきっと願いは遠く
是的 这份祈愿定会抵达远方
果てない世界へ
向着永无止境的世界延伸
退屈な日常指でなぞって
用手指勾勒着乏味的日常
確かめる生きる意味を
试图确认生存的意义
掴みかける度に見失ってゆく
每当即将触及时却又逐渐消逝
僕はただ弱さを嘆いた
我只能哀叹自身的软弱
儚い記憶と眠るのは幼い感情
沉睡在虚幻记忆中的是稚嫩的情感
叶わぬ想いを擁いては
怀抱着无法实现的思念
穢れを知ってゆく
渐渐明白了何谓污浊
答えは
答案是
描いたあの空の向こう
在那片描绘出的天空彼端
いつまでも明日を追い駆けた
始终追逐着明天的身影
確かなモノは何もないけど
虽然没有任何确切的事物
越えてゆける様な気がしたんだ
却觉得能跨越所有的阻碍
届いて遥か彼方まで
传达到遥远的天际尽头吧
この胸の高鳴りを解き放て
将胸中的悸动尽数释放
そうきっと願いは遠く
是的 这份祈愿定会抵达远方
果てない世界へ
向着永无止境的世界延伸