I’m A Fool To Want You(Single Version) - Dinah Washington

I'm A Fool To Want You - Dinah Washington/Ike Carpenter Orchestra
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Frank Sinatra/Joel S. Herron/Jack Wolf

I'm a fool to want you
痴心妄想爱上你 我真是愚不可及
I'm a fool to want you
痴心妄想爱上你 我真是愚不可及
To want a love that can't be true
奢求着永远无法成真的爱情
A love that's there for others too
这份温柔你同样赋予他人
I'm a fool to hold you
执迷不悟拥抱你
Such a fool to hold you
如此荒唐却紧抱不放
To seek a kiss not mine alone
贪恋不属于我的亲吻
To share a kiss that devil has known
那沾染罪恶的唇印
Time and time again
一次又一次
I said I'd leave you
我说要离开你
Time and time again I went away
我一次次转身离去
But then would come the time
但总有那么一刻
When I would need you
我仍需要你
And once again these words
于是这些话
I'll have to say
我又不得不说出口
Take me back
带我回到你身边
I love you
我深爱着你
Pity me I need you
怜悯我吧 我离不开你
I know it's wrong
明知这是错的
It must be wrong
这一定是错的
But right or wrong
但无论对错
I can't get along without you
没有你我无法活下去