Get Yourself Another Fool - Paul McCartney

Get Yourself Another Fool - Paul McCartney (保罗·麦卡特尼)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Frank Haywood/Monroe Tucker

At last I've awakened
我终于如梦初醒
To see what you've done
看清你的所作所为
So what can I do
除了收拾行囊离开
But pack up and run
我别无选择
I know the rules
我明白游戏规则
Go get yourself
去找寻
Another fool
下一个傻瓜吧
You said that you loved me
你说你深爱着我
I'm yours to command
我任你差遣摆布
But Your kind of loving
但你所谓的爱
My heart couldn't stand
让我的心难以承受
You used me for a fool
你将我当作愚人戏弄
Go get yourself another fool
去找下一个任你愚弄的傻瓜吧
And now
而现在
Now that we're through
既然我们已结束
You say you meant to be true
你说你本意真诚
But deep in your heart
但在你心底深处
You know
你明白
That our love
我们的爱
Could never grow
永远无法生长
I tried to believe you
我曾试图相信你
That we'd never part
相信我们永不分离
But your kind of loving just broke my poor
但你所谓的爱 只让我心碎
Now I know the rules
如今我已看透这游戏规则
Go get yourself another fool
去找下一个任你愚弄的傻瓜吧
And now
而现在
Now that we're through
既然我们已结束
You say you meant
你说你本意
To be true
是想真诚相待
But deep down in your heart
但在你心底深处
You know
你明白
That our love
我们的爱
Could never grow
永远无法生长
I tried to believe you
我曾试图相信你
That we'd never part
相信我们永不分离
Your kind of loving
你所谓的爱
Just broke my poor heart
只让我心碎
But I know the rules
但我明白规则
Go get yourself another fool
去找下一个任你愚弄的傻瓜吧
Yeah you better get yourself
你最好赶紧收拾好自己
Get yourself
收拾好自己
You better get yourself
你最好赶紧收拾好自己
Another fool
下一个傻瓜吧
Go ahead and get yourself
去吧 去找一个
Get yourself
收拾好自己
Get yourself another fool
再找一个傻瓜
Ooh