Survival of the Illest手游APP《ヒプノシスマイク -Alternative Rap Battle-》新主题曲 - Division All Stars

作曲 : DirtyOrange/Amon Hayashi
作词 : Amon Hayashi
One and here comes the two to the three bros in the place to be
一在这里 二、三兄弟们在这个地方
一番手Double Bが口火切る この街に生き この街に死す
首发亮相mc.bb打响第一炮 生于此街 死于此街
(We ain’t nuttin’ to Fxxk wit)
鉄の結束 ベストof ベスト 即コネクトする
铁打的团结 优中最优 即刻连接
Tokyo killer mic crew 枯れないJuice これがMy hood
东京killerdrb人 永不枯萎Juice 这即是我的hood
Wanna battle me? Mic check 何年だって変わんねえMy way
想要和我战斗吗？检查麦克风 永恒不变的我的处世之道
この道ひとつに一筋 生き急ぐTOKYO street
一条路走到黑 争分夺秒的东京街道
もういいんじゃない？ 何度やっても勝ち目はない
已经差不多了吧？你挑战几次都没有胜算的
諦めなさい Ready or not here we come…
放弃吧 转备好了吗 我们来了
I’m so hypnotic さあご一緒に
我是这么能让人被催眠 一起来吧
Got to keep goin’ Rhyme and Beat Flow and You
让你们能一直保持韵律和节奏
欠かせない And you アゲな Again
炽热都市 见证城市着火的人就是
I’m so hypnotic さあご一緒に
我是这么能让人被催眠 一起来吧
Got to keep goin’ Rhyme and Beat Flow and You
让你们能一直保持韵律和节奏
欠かせない And you
不可或缺 和你
City’s on fire 誰が一番Wicked これはもう事件 必見
炽热都市 谁最恶劣 这已成为大事件 必看
Survival of the illest
生还者
City’s on fire City’s on fire Witness
炽热都市 见证城市着火的人就是
Survival of the illest
生还者
Money power fame この身一つ賭けただけ やめろナメた真似
金钱 力量 名声 只有赌上此身 停下你瞧不起人的模仿
(Harbor town Mobsta 5-0 Soldier)
（港口镇莫布斯塔5-0士兵）
響かす爆音How about some Hardcore
让爆炸声响彻 让HC大爷来如何
潮風も乾かす熱風 Propsは全部かっさらっていく
吹干海风的热风 抢夺所有Props
(粋がる半端なMC’s Lyrical murda)
（自以为是半吊子的抒情式谋害）
クリミナルガンマン
罪恶 come on
韻の弾みは通用しない Mr. Dirty Cop 即 手にワッパかけて逮捕
韵脚的劲头对我无用 Mr. Dirty Cop 把你的手铐上逮捕
もっとGimme mo’ money y’all 45口径のFull clip rhyme yo
更多 给我更多钱 45mm口径的Full clip rhyme yo
神宿すDetails 細部まで危険 (Militia) Cold blooded 撃ち抜く眉間
有神明寄宿的细节 贯彻细节的危险 冷血地击穿你的眉间
人間が人間であるがゆえのBattle
人之所以为人因此诞生的battle
It’s goin’ down Bounce
跳下来
I’m so hypnotic さあご一緒に
我是这么能让人被催眠 一起来吧
Got to keep goin’ Rhyme and Beat Flow and You
让你们能一直保持韵律和节奏
欠かせない And you アゲな Again
不可或缺 和你 再一次 来吧
I’m so hypnotic さあご一緒に
我是这么能让人被催眠 一起来吧
Got to keep goin’ Rhyme and Beat Flow and You
让你们能一直保持韵律和节奏
欠かせない And you
不可或缺 和你
City’s on fire 誰が一番Wicked これはもう事件 必見
炽热都市 谁最恶劣 这已成为大事件 必看
Survival of the illest
生还者
City’s on fire City’s on fire Witness
炽热都市 见证城市着火的人就是
Survival of the illest
生还者
Easy easy easy わかるだろ君 君 君じゃ役不足Beat it
简单 明了 易懂 你懂的吧 你 你 你 真是大材小用了 重击
スカしてんなってここじゃ 楽しんだ奴がいつだって勝者
别装模作样在这里 享受着的人才是赢家
（Ladies bringin’ party over here）
女士们在这里聚会
恥ずかしがってないで oh
别害羞 噢
（Ladies takin’ party over there）
女士们在这里聚会
ルールなんてないって
规则什么的才没有呢
誰がためにマイク持つ 毎夜問う 記憶舞い戻る
为谁拿起麦克风 每夜自省 记忆回转
最早現実すら凌駕するストーリーを描くステージ上
在舞台上描绘凌驾于现实的故事
ブレーキも壊れたその先のイメージを 君のその　夢は否定しよう
破坏意象的刹车 否定你那所谓的梦想吧
チップ On the table テメエの価値その程度
把小费放在桌上 你的价值仅有那种程度
Can I kick it? Hit it? ベットするプライド
我能踢它，打它吗？赌上的尊严
ゲットする I know ケツまくりゃ最後
得到的我都知道 最后缩起尾巴
I’m so hypnotic さあご一緒に
我是这么能让人被催眠 一起来吧
Got to keep goin’ Rhyme and Beat Flow and You
让你们能一直保持韵律和节奏
欠かせない And you アゲな Again
不可或缺 和你 再一次 来吧
I’m so hypnotic さあご一緒に
我是这么能让人被催眠 一起来吧
Got to keep goin’ Rhyme and Beat Flow and You
让你们能一直保持韵律和节奏
欠かせない And you
不可或缺 和你
City’s on fire 誰が一番Wicked これはもう事件 必見
炽热都市 谁最恶劣 这已成为大事件 必看
Survival of the illest
生还者
City’s on fire City’s on fire Witness
炽热都市 见证城市着火的人就是
Survival of the illest
生还者
超高層階 見下ろす欲望の街 あなたもとくとご覧
置身高层 俯视这欲望之街 敬请观赏
塵のように舞う破れた夢の数 人はただ願いその手伸ばす
如同尘埃一般破碎的梦的数量 人们只是伸出手祈愿
（Reppin’ my city crew my people errday）
（我绝妙的城市 我的市民 我的人们 一整天）
生きた証残すこのフロウ
将生存的证明留存于这flow
（Reppin’ my city crew my people errday）
（我绝妙的城市 我的市民 我的人们 一整天）
生かした証 その胸に残す
将使其生存的证明留存于你的心中
Honey bunny 何かに取り憑かれたように
亲爱的 小可爱 仿佛被什么所着迷
輪になり踊る この街の夜は僕が彩る
化为轮子舞动 这条街的夜晚由我来点缀
今か　今か　待ち侘びた瞬間 開放する自我 たぎる血が循環
是现在吗 是现在吗 等待已久的瞬间 开放的自我 沸腾的血液在循环
掌に感じるMic お前の目の前 ここは通さねえ
感受到手中的麦克风 在你的眼前 这里禁止通行
I’m so hypnotic さあご一緒に
我是这么能让人被催眠 一起来吧
Got to keep goin’ Rhyme and Beat Flow and You
让你们能一直保持韵律和节奏
欠かせない And you アゲな Again
不可或缺 和你 再一次 来吧
I’m so hypnotic さあご一緒に
我是这么能让人被催眠 一起来吧
Got to keep goin’ Rhyme and Beat Flow and You
让你们能一直保持韵律和节奏
欠かせない And you
不可或缺 和你
City’s on fire 誰が一番Wicked これはもう事件 必見
炽热都市 谁最恶劣 这已成为大事件 必看
Survival of the illest
生还者
City’s on fire City’s on fire Witness
炽热都市 见证城市着火的人就是
Survival of the illest
生还者
编辑于2020/07/24更新