Rock Ya Body - Fat Joe

Rock Ya Body - Fat Joe (肥仔乔)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Andre Christopher Lyon/Marcello Valenzano/Joseph Anthony Cartagena/Mohandas Dewese/B. Robinson

Wow cool and dre

I was the one who believed in you
我曾是那个最信任你的人
Ha ha ha ha

I got one bad chick she by my side
身边有位火辣女郎相伴
About two more wait in outside
门外还有两位佳人等候
Pull out the red carpet walk past the line
红毯铺就 昂首越过警戒线
Pass the keys tell 'em please valet my ride
抛去钥匙 吩咐侍者泊车
And just rock ya body body rock ya body body
尽情摇摆你的身体 舞动你的身躯
Rock ya body body rock ya body
震撼你的身体 尽情摇摆
Just rock who the f**k you know like cook
看看谁才是真正的狠角色
Kill a n**ga on a verse make 'em dance on a hook now
用韵脚击倒对手 让他们在副歌中起舞
Joey see c murder like five oh fo'
乔伊见证着街头法则
Better have my money cause I knock on do's
最好备好我的钱 否则后果自负
Better yet I leave 17 peepholes squeeze with the eagle
不如让我留下17个弹孔 用鹰眼瞄准
Bet I murder like five oh fo' crack yes
我就像街头法则般致命
You gon' need protection
你最好做好防护准备
This dude mad nice with the Smith and Wessun
这哥们手持史密斯威森 帅到不行
You know automatic stick shift revolver
自动换弹左轮枪 玩得贼溜
Find me in the attic long dist' the target
阁楼远程狙击 锁定目标
After that do the walk through like phone booths
完事后像电话亭般从容撤离
What'chu gon' do when them dudes run up on you and
当那群人围堵你时 你能咋办
Rock ya body body catch somebody
震撼你的身体 逮住某个倒霉蛋
Gon' park the black Denali watch his body
黑色德纳利停稳 盯着他倒下
Just drop yeah I'm street like that
就这么简单 我就是这么街头
Pull off the Benny Blanco yeah it beez like that
开着宾利扬长而去 这就是我的范儿
Your whole crew boomerang they ain't G's like that
你们整帮人都是怂包 没种跟我比
Cause when it's time to shoot they quick to
真要动手的时候 他们只会
Point the heat right back
吓得缩头缩脑
N**ga

I got one bad chick she by my side
身边有位火辣女郎相伴
About two more wait in outside
门外还有两位佳人等候
Pull out the red carpet walk past the line
红毯铺就 昂首越过警戒线
Pass the keys tell 'em please valet my ride
抛去钥匙 吩咐侍者泊车
And just rock ya body body rock ya body body
尽情摇摆你的身体 舞动你的身躯
Rock ya body body rock ya body
震撼你的身体 尽情摇摆
Just rock who the f**k you know like cook
看看谁才是真正的狠角色
Kill a n**ga on a verse make 'em dance on a hook now
用韵脚击倒对手 让他们在副歌中起舞
Yo if Suge rapped how hard would it be
若苏格玩说唱该有多凶狠
But he don't so the closest thing you got is me
既然他不唱 你们只能仰望我的身影
Ain't no d**n near a rapper this loc' as me
没哪个说唱能像我这般疯狂
Cook coke on top is how it's sposed to be n**ga
按规矩来 顶级货色才是王道
Yeah the bronx is back
布朗克斯区重振雄风
It's my n**gas cool and dre on this monster track
我的兄弟酷炫登场 震撼全场
What they do fat yeah we been on some don sh*t
我们玩得够大 早就在干大事
Been stompin n**gas unconcious
把对手揍到不省人事
Been sending n**gas to trauma I bet now you wish
送他们进急诊室 现在你该后悔
The only beef that you had is wit' cha baby's momma
你唯一的恩怨不过是和孩子他妈
You best to wear your vest as a doo rag
你最好把防弹背心当头巾戴
Cause I'mma headbussa you don't want me to do dat
因为我会让你脑袋开花 最好别惹我这么做
Yeah I need a new muh'f**ker to shoot at
没错 我需要个新目标来练枪法
More bin laden talk disappearin' like Pookie from New Jack
像《新杰克城》里的普基一样人间蒸发
Said it yeah it's all out war
放话出来 这就是全面战争
So do your jumpin' jacks n**ga make you hit the floor
做你的跳跃运动吧 准备趴下吧
I got one bad chick she by my side
身边有位火辣女郎相伴
About two more wait in outside
门外还有两位佳人等候
Pull out the red carpet walk past the line
红毯铺就 昂首越过警戒线
Pass the keys tell 'em please valet my ride
抛去钥匙 吩咐侍者泊车
And just rock ya body body rock ya body body
尽情摇摆你的身体 舞动你的身躯
Rock ya body body rock ya body
震撼你的身体 尽情摇摆
Just rock who the f**k you know like cook
看看谁才是真正的狠角色
Kill a n**ga on a verse make 'em dance on a hook now
用韵脚击倒对手 让他们在副歌中起舞
Yes please believe she gorgeous
毋庸置疑 她美得令人窒息
And she ain't gon' leave once she see the fortress
见识我的王国 她便再难离去
The blood red G T'll leave ya nauseous
血红色GT跑车让你头晕目眩
And as for the wife mami please we're bosses
至于那位美人 我们可是大佬级别
Crenshaw you can find me on the strip
克伦肖大街上你能找到我的身影
Black Ferrari nine milli' on the hip
黑色法拉利 腰间别着九毫米
You in south beach wet willies on the strip
你在南海滩 湿威利酒吧街游荡
Sh*t I'm in Dade county smokin' phillies bumpin' trick n**ga
我在戴德县吞云吐雾 听着陷阱音乐
New York y'all know what it is
纽约客都懂这是什么排场
Got a hundred guns got a hundred clips
备足百把枪械 装满百个弹匣
N**gas never listen 'til they vision turn b**ch
愚者总在失去后才懂得悔悟
Pawn you out of Vegas butt naked in a ditch
让你在荒漠衣不蔽体狼狈匍匐
That's right by now you can see that I'm global
此刻你该明白我已名扬四海
Slappin' MC's for the dreams that they sold you
揭穿那些贩卖虚妄的伪善者
And all the false prophecies of n**gas takin' shots at me
所有妄图狙击我的宵小之徒
Find yourself hangin' from your feet off the balcony
终将倒悬在阳台摇摇欲坠
I got one bad chick she by my side
身边有位火辣女郎相伴
About two more wait in outside
门外还有两位佳人等候
Pull out the red carpet walk past the line
红毯铺就 昂首越过警戒线
Pass the keys tell 'em please valet my ride
抛去钥匙 吩咐侍者泊车
And just rock ya body body rock ya body body
尽情摇摆你的身体 舞动你的身躯
Rock ya body body rock ya body
震撼你的身体 尽情摇摆
Just rock who the f**k you know like cook
看看谁才是真正的狠角色
Kill a n**ga on a verse make 'em dance on a hook now
用韵脚击倒对手 让他们在副歌中起舞