Give me a chance to say - Kylee

Give me a chance to say - Kylee
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞∶Maki Iwasa

曲∶Jez Ashurst/Emma Rolan

夢にまで見た
连梦中都曾见到
二人きり歩くdown town
两人并肩漫步在市中心
繰り返す深呼吸
反复深呼吸
Oh no!耳まで赤くなる
哦不！连耳朵都变得通红
友達以上wanna be
想要超越朋友关系
なりたいのホントは
其实这才是我真正的心愿
でも壊せない今の関係
但又不忍打破现在的羁绊
どうしたらいいの?
究竟该如何是好?
焦燥迷走get nervous
焦躁不安 彷徨失措 心绪难平
ハートだけがso noisy
唯有心跳声 如此喧嚣不息
Let me knowキミの心の中
让我知晓你内心的真实想法
Give me a chance to say
请给我一个倾诉的机会
伝えたいよ
想要告诉你
どんな言葉も足りないくらい
任何言语都显得如此苍白无力
キミがいればそれでいいよ
只要有你在身边便已足够
You know something?
你知道吗？
Give me a chance to saywow wow
请给我一个倾诉的机会wow wow
Give me a chance to saywow wow
请给我一个倾诉的机会wow wow
Hey! キミの話題なら
嘿！若是关于你的话题
朝まで語れるくらい
我能滔滔不绝直到天明
なんでどうしてかな
为何会这般难以启齿
I'm just何も言えないまま
我只是沉默着无法言语
急にキミがclose to me
当你突然靠近我的身旁
息が止まりそうだよ
呼吸仿佛都要停滞片刻
もしかしたらキミも今
或许此刻你也正怀着
同じ気持ちなの?
与我同样的心情？
感情暴走confusion
情感失控 思绪混乱 困惑不已
時間だけがrun over
唯有时间在匆匆流逝
Let me know恋の行き着く場所
让我知晓这段恋情的归宿
Give me a chance to say
请给我一个倾诉的机会
受け止めてよ
请接受这份心意
あふれそうなこの想いを
这即将满溢而出的思念
キミじゃなくちゃ意味がないよ
若非是你便毫无意义
You know something?
你知道吗？
Give me a chance to saywow wow
请给我一个倾诉的机会wow wow
Give me a chance to saywow wow
请给我一个倾诉的机会wow wow
Give me a chance to saywow wow
请给我一个倾诉的机会wow wow
震える手のひらつないで
牵起我颤抖的手掌
Give me a chance to say
请给我一个倾诉的机会
友達にはもう
我们已无法再回到
戻れないよ進むしかないよ
单纯的朋友关系 唯有勇敢前行
Give me a chance to sayI wanna伝えたいよ
请给我一个倾诉的机会我想要传达
ありのままのこの想いを
这份毫无保留的真挚情感
君だけだよwow wow
唯有你才是唯一wow wow
Give me a chance to saywow wow
请给我一个倾诉的机会wow wow
大好きだよwow wow
我深深爱着你wow wow
Give me a chance to saywow wow
请给我一个倾诉的机会wow wow
Oh oh oh oh
噢噢噢噢