Tin Foiled - Andrew Bird

Tin Foiled - Andrew Bird
以下歌词翻译由文曲大模型提供
What is moving will be still
万物终将归于静止
What is gathered will disperse
聚拢的终会飘散
Disperse
飘散
What's been built up
精心堆砌的楼阁
Will collapse
终将倾塌
All of your dreams
而你所有梦境
They're all fulfilled
皆已圆满
Late new year's eve paper
除夕夜迟寄的信笺
Hat on your head it was
你头上的帽子还在
Hard to believe that you'd ever be dead
难以相信你竟会离开
And that dream
而那个梦
That you're falling you've
你一直坠落
Had since you're five is a
从五岁起就萦绕的梦
Bird on your shoulder that whispers
化作肩头的鸟儿低语
Goodbye
再见
Goodbye
再见
What is moving will be still
万物终将归于静止
What is gathered will disperse
聚拢的终会飘散
What's been built up
精心堆砌的楼阁
Will collapse
终将倾塌
All of your dreams
而你所有梦境
They're all fulfilled
皆已圆满
Liza minnelli spent a
丽莎·明奈利曾整月
Month in her bed
缠绵病榻
She was
她曾深信
Certain that skylab would fall on her head and
太空实验室会坠落在她头顶
Evel knievel shot
而伊维尔·克尼维尔
Up from dead grass and
从枯草丛中猛然跃起
I loved him better each time
我愈发深爱他
That he crashed
每当他坠落时
That he crashed
每当他坠落时
What is moving will be still
万物终将归于静止
What is gathered will disperse
聚拢的终会飘散
What's been built up
精心堆砌的楼阁
Will collapse
终将倾塌
All of your dreams
而你所有梦境
They're all fulfilled
皆已圆满
Last night dreamed that I
昨夜梦中见
Dug my own grave so I
自掘坟茔处
Climbed down inside there
缓步入其中
Patiently wait and
静静等待
Down in the ground while I
当我深埋地下时
Breathed the cold air all
呼吸着凛冽的空气
Blackbirds came down there to nest
黑鸟降临筑巢
In my hair
在我发间
In my hair
在我发间
What is moving will be still
万物终将归于静止
What is gathered will disperse
聚拢的终会飘散
What's been built up
精心堆砌的楼阁
Will collapse
终将倾塌
All of your dreams
而你所有梦境
They are fulfilled
都已实现
They are fulfilled
都已实现
They are ooo
都已实现