Hold my soul - 島谷ひとみ

Hold my soul - 岛谷瞳 (島谷ひとみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：渡瀬マキ

曲：後藤次利

Wanna be loved黙ってる君の肩
想要被爱 沉默不语的你的肩头
All of you真夜中の橋の上
你的一切 深夜时分的桥上
すれ違う気持ち夜空にため息
交错的心绪在夜空化为叹息
Wanna be loved優しさが足りないね
想要被爱 这份温柔尚不够吧
All of you街あかりぼやけてく
你的一切 城市灯光逐渐模糊
弾んでた気持ちバカみたいだよね
雀跃的心情此刻显得如此愚蠢
それぞれの描く夢
各自描绘的梦境
隙間を時間で埋め
用时间填补间隙
でもやっぱ声聞きたい
却仍渴望听见你的声音
らしくないよねきっと
这般不坦率定非本意
隠した言葉見抜いてみて
试着看穿我隐忍的话语
さみしいなんて口に出せない
寂寞二字始终难以启齿
そっぽ向いた背中
别过脸去的背影
思いきって抱きしめたら
若我鼓起勇气将你紧拥入怀
Feel my soul wow wow love me
感受我的灵魂 哇 哇 爱我吧
ココロにからみついていた
缠绕在心底的
黒い鎖ほどけてくよ
黑色锁链正在松解
もっと君の事をタシカメタイ
想要更加确定你的心意
Hold my soul
抱紧我的灵魂
Wanna be loved毎日がねじれてて
想要被爱 每个日子都在扭曲
All of you痛いのも慣れっこで
你的一切 连疼痛都已习惯
ウソつくことなんて瞬きみたいで
说谎的瞬间如同眨眼般自然
たぶん君にしかもう
或许唯有你能够
癒せない傷なんだ
治愈这无法愈合的伤
高い壁越えてゆくよ
我将跨越那高墙
泣いてなんかいないよ
绝不会为此落泪哭泣
失くした勇気さわってみて
试着触碰那份遗失的勇气
涙なんてみせられない
绝不愿让你看见我的泪水
信じていたいのは
始终想要相信的是
つながっている時の温度
彼此相连时分的温度
Feel my soul wow wow love me
感受我的灵魂 哇 哇 爱我吧
ホントは君じゃなきゃダメ
其实非你不可
暗い闇にかくれながら
隐匿于黑暗之中
ずっと君の胸で眠りたいよ
想要永远沉睡在你胸膛
Hold my soul
抱紧我的灵魂
隠した言葉見抜いてみて
试着看穿我隐忍的话语
さみしいなんて口に出せない
寂寞二字始终难以启齿
そっぽ向いた背中
别过脸去的背影
思いきって抱きしめたら
若我鼓起勇气将你紧拥入怀
Feel my soul wow wow love me
感受我的灵魂 哇 哇 爱我吧
ココロにからみついていた
缠绕在心底的
黒い鎖ほどけてくよ
黑色锁链正在松解
もっと君の事をタシカメタイ
想要更加确定你的心意
Hold my soul
抱紧我的灵魂