Wendy’s Style Shop - Rebecca Pidgeon

Wendy's Style Shop - Rebecca Pidgeon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We gather

At Wendy's place

And we get all the news

As we powder our face
当我们轻扑香粉妆点容颜
The girls of northern towns
北方小镇的姑娘们
Wanna look like film stars
渴望如电影明星般耀眼
With fancy gowns
身披华美礼服翩跹
We live in the hills
我们住在云雾缭绕的山巅
Way up at the top
在那最高处流连
And we never come down 'til spring
直到春临人间才下山
When it's time for
当时节轮转到
Wendy's Style Shop
温蒂的时尚店
We dream
我们梦想
At Wendy's place
在温蒂的小店
Of a night-line skyline
霓虹闪烁的天际线
And a city pace
与城市的快节奏
The girls of northern towns
北方小镇的姑娘们
Wanna look like movie queens
渴望如银幕女神般耀眼
Wanna look like film stars
渴望如电影明星般耀眼
In golden crowns
头戴金色皇冠
We live on the land
我们生活在这片土地
And work 'til we drop
辛勤劳作至精疲力竭
And we never look down 'til spring
直到春日来临才肯停歇
When it's time for
当时节轮转到
Wendy's Style Shop
温蒂的时尚店
High heels and nail care
高跟鞋与美甲护理
We got a flat bed pick-up gonna take us there
我们开着平板小卡车奔向远方
Out of the mud and into the light
挣脱泥泞 奔向光明
For a first-class treatment and a late night
享受头等礼遇 彻夜狂欢
Down from the hills where we belong
从我们归属的山丘下来
To the powder parlour and the styling tong
来到美妆沙龙与造型室
Beauty Beauty Fashion Romance
美丽 时尚 浪漫
Dreaming Scheming
梦想 谋划
While we have the chance
趁我们还有机会
We make plans
我们编织梦想
At Wendy's place
在温蒂的小店
For a glittering future
为了璀璨前程
In the glamour race
在魅力竞赛场
The girls of northern towns
北方小镇的姑娘们
Want picture-palace hair-dos
渴望银幕发型
That draw country frowns
惹来乡野侧目
We live in the hills
我们住在云雾缭绕的山巅
Way up at the top
在那最高处流连
And we never come down 'til spring
直到春临人间才下山
When it's time for
当时节轮转到
Wendy's Style Shop
温蒂的时尚店
Wendy's Style Shop
温蒂的时尚店
Wendy's Style Shop
温蒂的时尚店